Жулавский Г. Возвращение на старую землю. Фантастический роман (перевод с польского)
Ежи Жулавский
18 000 ₽
Издательство«Пучина»
Год издания1928
Описание
Перед вами редкое и значимое для русской фантастики издание — первое русское отдельное издание романа «Возвращение на старую землю» польского автора Ежи (Г.) Жулавского. Книга оформлена со вкусом и вниманием к оригиналу: переплет сделан по образцу рисунка с обложки, а сам экземпляр, судя по описанию, находится в полной комплектности, без штампов, что особенно ценится коллекционерами букинистики. Формат издания — обычный, а современный муаровый переплет с краповым обрезом придает книге аккуратный и презентабельный вид.
Ежи Жулавский (1874–1915) — заметная фигура польской литературы: он был писателем, поэтом и драматургом, известным прежде всего тем, что в его творчестве фантастика соседствовала с более «земными» жанрами. В годы Первой мировой войны он участвовал в сражениях в составе Польского легиона, а после войны умер в госпитале. Несмотря на то, что научно-фантастические сюжеты не воспринимались автором как главное направление, именно его фантастическая трилогия стала заметным явлением эпохи.
Особое место в культурной памяти занимает «Лунная трилогия» Жулавского — «На серебряной луне» (1901; русское издание 1911), «Победитель» (1908; русское издание 1914) и «Старая Земля» (1910; русское издание 1928). Эти произведения в свое время пользовались большой популярностью и сегодня рассматриваются как классика польской научной фантастики. Трилогия во многом продолжает и переосмысляет традицию Жюля Верна и Герберта Уэллса, но при этом создает собственное, узнаваемое настроение: роман не ограничивается внешними эффектами и приключениями, а уделяет внимание человеку, времени, ответственности и попыткам сохранить смысл жизни в условиях, где привычный мир исчез.
В основе сюжета лежит робинзонада землян на Луне: люди, потерпевшие крушение, оказываются вынуждены строить свою микро-цивилизацию на той стороне планеты, где достаточно кислорода. Однако история не замыкается на выживании. Один из колонистов перед смертью отправляет дневник на Землю, превращая личную находку в мост между эпохами. Спустя примерно 700 лет очередной землянин вновь совершает перелет на Луну — и сталкивается с последствиями давнего выбора, с тем, что было создано и сохранено ценой долгого труда и человеческих судьб.
«Возвращение на старую землю» — это книга о круговороте времени и о том, как память, записанная на страницах, может стать ключом к будущему. Она подойдет читателям, интересующимся ранней научной фантастикой, историей жанра и редкими букинистическими изданиями. Подарит удовольствие тем, кто ценит атмосферу классической фантастики начала XX века, а также тем, кто собирает произведения Жулавского и русские переводы польской литературы.
Ежи Жулавский (1874–1915) — заметная фигура польской литературы: он был писателем, поэтом и драматургом, известным прежде всего тем, что в его творчестве фантастика соседствовала с более «земными» жанрами. В годы Первой мировой войны он участвовал в сражениях в составе Польского легиона, а после войны умер в госпитале. Несмотря на то, что научно-фантастические сюжеты не воспринимались автором как главное направление, именно его фантастическая трилогия стала заметным явлением эпохи.
Особое место в культурной памяти занимает «Лунная трилогия» Жулавского — «На серебряной луне» (1901; русское издание 1911), «Победитель» (1908; русское издание 1914) и «Старая Земля» (1910; русское издание 1928). Эти произведения в свое время пользовались большой популярностью и сегодня рассматриваются как классика польской научной фантастики. Трилогия во многом продолжает и переосмысляет традицию Жюля Верна и Герберта Уэллса, но при этом создает собственное, узнаваемое настроение: роман не ограничивается внешними эффектами и приключениями, а уделяет внимание человеку, времени, ответственности и попыткам сохранить смысл жизни в условиях, где привычный мир исчез.
В основе сюжета лежит робинзонада землян на Луне: люди, потерпевшие крушение, оказываются вынуждены строить свою микро-цивилизацию на той стороне планеты, где достаточно кислорода. Однако история не замыкается на выживании. Один из колонистов перед смертью отправляет дневник на Землю, превращая личную находку в мост между эпохами. Спустя примерно 700 лет очередной землянин вновь совершает перелет на Луну — и сталкивается с последствиями давнего выбора, с тем, что было создано и сохранено ценой долгого труда и человеческих судьб.
«Возвращение на старую землю» — это книга о круговороте времени и о том, как память, записанная на страницах, может стать ключом к будущему. Она подойдет читателям, интересующимся ранней научной фантастикой, историей жанра и редкими букинистическими изданиями. Подарит удовольствие тем, кто ценит атмосферу классической фантастики начала XX века, а также тем, кто собирает произведения Жулавского и русские переводы польской литературы.
