Жуковский В. А. «Ундина». Старинная повесть из Ламотт-Фуке в стихах
СПб
98 200 ₽
Год издания1914
Страниц96
Описание
В этой букинистической книге представлена знаменитая стихотворная обработка романтической сказки «Ундина» — произведение, восходящее к одноименной повести немецкого автора и издателя барона Фридриха де ла Мотт-Фуке. Текст создан в духе литературной традиции начала XIX века, а перевод и поэтическая форма выполнены В. А. Жуковским, благодаря чему сюжет приобретает особую музыкальность и выразительность.
Издание примечательно не только литературным содержанием, но и художественным оформлением. В книге использованы рисунки, созданные одним из ключевых графиков эпохи модерна — Артуром Рэкхемом (Arthur Rackham, 1867–1939), широко известным как один из самых плодовитых и узнаваемых английских иллюстраторов своего времени. Он создал иллюстрации практически ко всем значительным произведениям детской литературы на английском языке, и его стиль стал своеобразным «знаком эпохи» в книжной графике.
Иллюстрации Рэкхема погружают читателя в богатый мир фантастических существ — гномов, эльфов и фей. В манере художника ощутима изящная причудливость, тонкая прорисовка деталей и атмосфера романтического театра сказки. В описании отмечается, что в чертах персонажей иногда угадываются портретные интонации, а сам мастер неоднократно удостаивался наград на всемирных выставках; в 1914 году проходила его персональная выставка в Лувре. Таким образом, в книге соединяются два уровня ценности: литературная классика (история «Ундины» и поэтическая версия Жуковского) и визуальный язык европейского модерна.
Книга выпущена в Санкт-Петербурге и оформлена как цельное, представительское издание. Блок чистый, бумага плотная — это особенно важно для экземпляров, предназначенных для коллекционеров и бережного чтения. Переплет современный цельнокожаный: обложка украшена художественной иллюстрацией с использованием золотого, блинтового и цветного тиснения. Закладка-ляссе помогает возвращаться к нужным страницам и делает книгу удобной в ежедневном пользовании.
Формат крупный и выразительный: 27×21 см. Внутреннее устройство включает вступительные части и иллюстративный материал (в издании указано наличие фронтисписа и листов с иллюстрациями). Это делает «Ундину» особенно привлекательной для тех, кто собирает книги с яркой графикой и хочет держать в руках редкое сочетание стихотворного пересказа и иллюстративного мастерства.
Если вам важны атмосфера романтизма, красота книжной графики модерна и качественное состояние экземпляра, данное издание «Ундины» станет удачным дополнением коллекции.
Издание примечательно не только литературным содержанием, но и художественным оформлением. В книге использованы рисунки, созданные одним из ключевых графиков эпохи модерна — Артуром Рэкхемом (Arthur Rackham, 1867–1939), широко известным как один из самых плодовитых и узнаваемых английских иллюстраторов своего времени. Он создал иллюстрации практически ко всем значительным произведениям детской литературы на английском языке, и его стиль стал своеобразным «знаком эпохи» в книжной графике.
Иллюстрации Рэкхема погружают читателя в богатый мир фантастических существ — гномов, эльфов и фей. В манере художника ощутима изящная причудливость, тонкая прорисовка деталей и атмосфера романтического театра сказки. В описании отмечается, что в чертах персонажей иногда угадываются портретные интонации, а сам мастер неоднократно удостаивался наград на всемирных выставках; в 1914 году проходила его персональная выставка в Лувре. Таким образом, в книге соединяются два уровня ценности: литературная классика (история «Ундины» и поэтическая версия Жуковского) и визуальный язык европейского модерна.
Книга выпущена в Санкт-Петербурге и оформлена как цельное, представительское издание. Блок чистый, бумага плотная — это особенно важно для экземпляров, предназначенных для коллекционеров и бережного чтения. Переплет современный цельнокожаный: обложка украшена художественной иллюстрацией с использованием золотого, блинтового и цветного тиснения. Закладка-ляссе помогает возвращаться к нужным страницам и делает книгу удобной в ежедневном пользовании.
Формат крупный и выразительный: 27×21 см. Внутреннее устройство включает вступительные части и иллюстративный материал (в издании указано наличие фронтисписа и листов с иллюстрациями). Это делает «Ундину» особенно привлекательной для тех, кто собирает книги с яркой графикой и хочет держать в руках редкое сочетание стихотворного пересказа и иллюстративного мастерства.
Если вам важны атмосфера романтизма, красота книжной графики модерна и качественное состояние экземпляра, данное издание «Ундины» станет удачным дополнением коллекции.
