Жизнь русского народа в пословицах и поговорках. Сборник русских пословиц и поговорок

Перед вами одно из наиболее ценных собраний народной мудрости — «Жизнь русского народа в пословицах и поговорках», подготовленное известным исследователем отечественной словесности Иакинфом Ивановичем Иллюстровым. Книга стала заметным ориентиром для изучающих фольклор и живую речь: по полноте материала её нередко сравнивают с классическими трудами В.И. Даля, поскольку здесь собраны не только широко известные, но и самобытные, порой малоупоминаемые выражения.

В издание включены пословицы и поговорки различных народов, связанных с историческими и культурными пространствами Российской империи: наряду с русскими представлены украинские, белорусские, молдавские, латышские, мордовские, татарские, вотские, киргизские материалы, а также крылатые выражения народов Сибири и Кавказа. Такой охват помогает увидеть, как в формульных высказываниях отражаются характер народа, его жизненные наблюдения, практическая сметка, нравственные установки и неподражаемый юмор.

Существенная ценность книги — продуманная тематическая организация. Тексты сгруппированы по разделам, охватывающим широкий круг бытовых и общественных вопросов: «О царе», «О служилых людях», «О сословиях», «О браке, семье и родне», «О праве собственности», «О договорах», «О благосостоянии и бедности», «О здоровье и болезнях», «О преступлениях и наказаниях», «О суде». Благодаря этому сборник удобен как для чтения «по интересу», так и для целенаправленного поиска высказываний по конкретной теме.

Особое внимание уделено научной работе с источниками. В книгу включены материалы, зафиксированные в «полевых дневниках» фольклориста, а также ранее опубликованные тексты. Полный перечень источников с краткими комментариями приводится во введении. Кроме того, каждый отдельный текст сопровождается ссылкой на источник — это делает книгу не просто занимательной антологией, а серьезной справочной работой.

Издание выполнено в формате дореволюционной книги и подходит как для библиофила, так и для исследователя, преподавателя, студента-филолога. По описанию экземпляр представлен в современном полукожаном переплете с «мраморной» бумагой на крышках и золотым тиснением, корешок украшен декоративными элементами, есть ляссе. Блок чистый, размер 26,5×18,5 см. Это издание станет достойным пополнением коллекции и надежным инструментом для изучения народной культуры через пословицы и поговорки.