Жизнь киргизских степей: описания, истории и легенды. Альбом офортов (франц.)
Б. Жалесский, Бронислав Францевич Залеский
453 900 ₽
Год издания1865
Страниц68
Обложкакожаный футляр
Описание
Перед вами редкий роскошный альбом офортов на французском языке, посвящённый жизни киргизских степей — с акцентом на ландшафт, быт и человеческие истории, рождающиеся на фоне бескрайних просторов. К каждой гравюре прилагаются живые, увлекательные рассказы, где читатель встречает не только изображение, но и подробное литературное «объяснение» увиденного: описания местности, архитектуры, занятий и повседневных сцен. Это делает книгу не просто иллюстративным изданием, а полноценным художественно-историческим путеводителем, в котором визуальная часть тесно связана с повествовательной.
Автор офортов — Бронислав Францевич Залеский (указан в тексте как Б. Жизнь Киргизских степей), польский революционный деятель, сосланный в Оренбургскую губернию. В течение десяти лет службы в Оренбурге он многократно отправлялся в экспедиции по киргизским степям, фиксируя впечатления в картинах-офортах и литературных заметках. Благодаря этому альбом передаёт атмосферу времени и места глазами человека, который находился там не «понаслышке», а прошёл путь экспедиционных наблюдений. На офортах представлены хорошо знакомые автору степи Казахстана и Узбекистана, а также быт их жителей — с вниманием к деталям среды, укладу и характерным чертам повседневной жизни.
В альбоме содержится 21 офорт, и каждый из них сопровождается текстом, посвящённым изображённым пейзажам, людям и архитектурным мотивам. Текст на французском языке помогает понять, как европейская читательская аудитория впервые знакомилась с жизнью «непостижимого народа» — именно так описано значение издания: оно стало первой публикацией, познакомившей Западную Европу с жизнью киргизских степей. Книга на рынке антиквариата сегодня ценится высоко: в исходном описании отмечено, что роскошный альбом не переиздавался с момента выхода.
Отдельного внимания заслуживает качество воспроизведения. В издании выполнено факсимильное воспроизведение с сохранением особенностей оригинала. Формат оформления подчёркивает коллекционную ценность: книга представлена в хорошем состоянии (в тексте указаны небольшие потертости переплёта), полный комплект иллюстраций сохранён. Издание вложено во вложенный подносной полукожаный футляр размером 32×45 см — благодаря этому альбом удобно хранить и показывать как предмет коллекции.
Итоговое впечатление: это художественно-литературный документ эпохи, где офорты служат визуальной основой, а рассказы раскрывают контекст — от природного ландшафта до человеческих историй, традиций и легенд. Если вы ищете атмосферное путешествие в мир степей XIX века в качественном оформлении и на французском языке, этот альбом станет особенно удачным приобретением для библиотеки, кабинета редких книг или коллекции по истории путешествий и востоковедения.
Автор офортов — Бронислав Францевич Залеский (указан в тексте как Б. Жизнь Киргизских степей), польский революционный деятель, сосланный в Оренбургскую губернию. В течение десяти лет службы в Оренбурге он многократно отправлялся в экспедиции по киргизским степям, фиксируя впечатления в картинах-офортах и литературных заметках. Благодаря этому альбом передаёт атмосферу времени и места глазами человека, который находился там не «понаслышке», а прошёл путь экспедиционных наблюдений. На офортах представлены хорошо знакомые автору степи Казахстана и Узбекистана, а также быт их жителей — с вниманием к деталям среды, укладу и характерным чертам повседневной жизни.
В альбоме содержится 21 офорт, и каждый из них сопровождается текстом, посвящённым изображённым пейзажам, людям и архитектурным мотивам. Текст на французском языке помогает понять, как европейская читательская аудитория впервые знакомилась с жизнью «непостижимого народа» — именно так описано значение издания: оно стало первой публикацией, познакомившей Западную Европу с жизнью киргизских степей. Книга на рынке антиквариата сегодня ценится высоко: в исходном описании отмечено, что роскошный альбом не переиздавался с момента выхода.
Отдельного внимания заслуживает качество воспроизведения. В издании выполнено факсимильное воспроизведение с сохранением особенностей оригинала. Формат оформления подчёркивает коллекционную ценность: книга представлена в хорошем состоянии (в тексте указаны небольшие потертости переплёта), полный комплект иллюстраций сохранён. Издание вложено во вложенный подносной полукожаный футляр размером 32×45 см — благодаря этому альбом удобно хранить и показывать как предмет коллекции.
Итоговое впечатление: это художественно-литературный документ эпохи, где офорты служат визуальной основой, а рассказы раскрывают контекст — от природного ландшафта до человеческих историй, традиций и легенд. Если вы ищете атмосферное путешествие в мир степей XIX века в качественном оформлении и на французском языке, этот альбом станет особенно удачным приобретением для библиотеки, кабинета редких книг или коллекции по истории путешествий и востоковедения.
