Введение в сравнительное изучение индоевропейских языков (классический труд Антуана Мейе)
Антуан Мейе
6 500 ₽
Издательство1938г
Год издания1938
Страниц510
Описание
Книга Антуана Мейе «Введение в сравнительное изучение индоевропейских языков» — одно из самых популярных и востребованных изданий французского лингвиста, посвящённых методам и задачам сравнительно-исторического изучения. Впервые увидев читателя в нашей культуре, этот труд сохраняет свою роль базового проводника по тому, как в языковом материале обнаруживаются следы древних состояний и как выстраивается путь от исторически засвидетельствованных фактов к более ранним формам.
Главная ценность книги — в её методической направленности. Мейе последовательно подходит к вопросу о том, что именно «сохраняется» в языках на протяжении веков: автор объясняет, почему в языковых системах могут оставаться древние элементы — так называемые «сильные формы», а также формы аномальные. Рассмотрение этих явлений позволяет читателю понять, что язык не только меняется, но и удерживает определённые устойчивые черты, которые становятся опорой для исторической реконструкции.
Вторая важная задача работы — дать представление о материале, из которого «построены» исторически засвидетельствованные языки. Иначе говоря, Мейе формирует у читателя представление о том, как складывается картина языковой истории: как соотносятся факты разных языков, какие закономерности выявляет сравнительный анализ, почему одни гипотезы оказываются более убедительными, чем другие, и каким образом из совокупности наблюдений рождается историко-лингвистическое объяснение.
Издание в переводе: перевод с французского выполнен Д. Кудрявским, переработан и дополнен по 7-му французскому изданию А. Сухотиным; под редакцией Р. Шор. Вступительная статья — М. Сергиевского. Книга рассчитана на широкий круг читателей, интересующихся лингвистикой: от студентов и преподавателей до всех, кто хочет понять логику сравнительно-исторического метода и научиться читать исторические факты языка как результат длительного развития.
Текст хорошо подходит для тех, кто собирает домашние библиотеки по лингвистике и истории языкознания, а также для букинистов: это издание фиксирует эпоху становления и развития научного интереса к сравнительно-историческим исследованиям и представляет классический уровень подхода к индоевропейским языкам.
Формат: издательский комбинированный переплёт.
Главная ценность книги — в её методической направленности. Мейе последовательно подходит к вопросу о том, что именно «сохраняется» в языках на протяжении веков: автор объясняет, почему в языковых системах могут оставаться древние элементы — так называемые «сильные формы», а также формы аномальные. Рассмотрение этих явлений позволяет читателю понять, что язык не только меняется, но и удерживает определённые устойчивые черты, которые становятся опорой для исторической реконструкции.
Вторая важная задача работы — дать представление о материале, из которого «построены» исторически засвидетельствованные языки. Иначе говоря, Мейе формирует у читателя представление о том, как складывается картина языковой истории: как соотносятся факты разных языков, какие закономерности выявляет сравнительный анализ, почему одни гипотезы оказываются более убедительными, чем другие, и каким образом из совокупности наблюдений рождается историко-лингвистическое объяснение.
Издание в переводе: перевод с французского выполнен Д. Кудрявским, переработан и дополнен по 7-му французскому изданию А. Сухотиным; под редакцией Р. Шор. Вступительная статья — М. Сергиевского. Книга рассчитана на широкий круг читателей, интересующихся лингвистикой: от студентов и преподавателей до всех, кто хочет понять логику сравнительно-исторического метода и научиться читать исторические факты языка как результат длительного развития.
Текст хорошо подходит для тех, кто собирает домашние библиотеки по лингвистике и истории языкознания, а также для букинистов: это издание фиксирует эпоху становления и развития научного интереса к сравнительно-историческим исследованиям и представляет классический уровень подхода к индоевропейским языкам.
Формат: издательский комбинированный переплёт.
