Византийский элемент в языке русско-греческих договоров

Работа посвящена исследованию византийского компонента в языке дипломатических документов — русских договоров с греками. Книга рассматривает, как в текстах договоров отражались языковые и культурные влияния Византии: от устойчивых формул и лексики до особенностей построения высказываний в официальной переписке. Это делает издание особенно интересным для тех, кто изучает историю языка, средневековую дипломатическую практику, контакты Руси и Византии, а также эволюцию официально-делового стиля.

Издание исторически значимо и востребовано в библиотечном и исследовательском контексте: оно выходит в XIX веке и построено на внимательном разборе материала, который позволяет по-новому увидеть «слой» византийского влияния внутри русских правовых и договорных текстов.

Библиографические сведения (как в оригинальном описании):
— СПб.: Типография Императорской Академии Наук, 1853 г.
— Объём: [2], 159 с.
— Переплёт: полукожаный переплёт времени издания, обычный формат.

Сохранность и особенности экземпляра:
На книге стоит штамп Библиотеки Шуйской мужской гимназии. Указано, что экземпляр в полной комплектности.

Кому может быть полезно:
— филологам и лингвистам, изучающим историческую семантику, лексику и формульные конструкции;
— исследователям истории Руси и византийско-русских отношений;
— коллекционерам и библиотекам, собирающим редкие издания по истории языка и дипломатии.

Если вы подбираете экземпляр по теме русско-греческих договоров и византийского языкового влияния, данная книга станет ценным источником и достойным предметом коллекции.

Отзывы покупателей