Виная-питака: Паривара. Первое тайское печатное издание (Бангкок, 1893)
[Бангкок]
40 000 ₽
Год издания1893
Страниц486
Описание
Книга «Виная-питака: Паривара» представляет собой один из ранних печатных томов буддийского канона Трипитаки в традиции тайского издания. Основной текст напечатан на языке пали с использованием тайской графики, что делает данный экземпляр особенно ценным для исследователей истории письменности, книжной культуры и распространения буддийской традиции в Сиаме (Таиланде) конца XIX века.
Издание выполнено как «первое тайское» и подготовлено по королевской инициативе — с выпуском на королевские средства в честь 25-летия правления короля Чулалонгкорна (Рама V: 1853–1910). Важно, что том является частью большого проекта по подготовке полного издания Трипитаки, осуществлявшегося по государственному указу и рассматриваемого как одно из выдающихся событий в истории книжной фиксации буддийского наследия в Таиланде.
Исторический контекст отражен в предисловии к публикации: отмечается особая позиция Таиланда в конце XIX века как единственной независимой страны Юго-Восточной Азии в окружении колониальных владений европейских держав. На этом фоне в предисловии подчеркивается «пагубное влияние» колонистов на распространение буддизма и, напротив, верность ему со стороны сиамских королей.
Отдельно описывается преимущество печатного издания по сравнению с рукописями на пальмовых листьях, которые прежде служили основным способом передачи текста. Тем самым книга демонстрирует переход от традиционной рукописной практики к более устойчивой и тиражируемой форме распространения канонического материала.
Руководство данным изданием Трипитаки связывается с крупным просветителем и деятелем буддизма — Верховным Патриархом Таиланда (с 1910 по 1921 год) принцем Вачираньяной (1860–1921). Это добавляет изданию характер не просто библиографической редкости, но и памятника культурной политики периода, когда буддийское наследие осмыслялось на уровне государства.
Библиографические сведения по экземпляру: Бангкок, 1893 г.; 18 + 486 страниц; 1 лист фронтисписа. Формат увеличенный (24,5×17 см). Книга оформлена в издательский полукожаный переплет с тиснением королевского герба по верхней крышке и золотым тиснением названия и орнамента по корешку.
Для коллекционеров и исследователей данный том интересен сочетанием: раннего тайского печатного статуса, языковой спецификации (пали в тайской графике), исторического контекста королевской инициативы и сохранности книжного оформления, характерного для официальных изданий конца XIX века.
Издание выполнено как «первое тайское» и подготовлено по королевской инициативе — с выпуском на королевские средства в честь 25-летия правления короля Чулалонгкорна (Рама V: 1853–1910). Важно, что том является частью большого проекта по подготовке полного издания Трипитаки, осуществлявшегося по государственному указу и рассматриваемого как одно из выдающихся событий в истории книжной фиксации буддийского наследия в Таиланде.
Исторический контекст отражен в предисловии к публикации: отмечается особая позиция Таиланда в конце XIX века как единственной независимой страны Юго-Восточной Азии в окружении колониальных владений европейских держав. На этом фоне в предисловии подчеркивается «пагубное влияние» колонистов на распространение буддизма и, напротив, верность ему со стороны сиамских королей.
Отдельно описывается преимущество печатного издания по сравнению с рукописями на пальмовых листьях, которые прежде служили основным способом передачи текста. Тем самым книга демонстрирует переход от традиционной рукописной практики к более устойчивой и тиражируемой форме распространения канонического материала.
Руководство данным изданием Трипитаки связывается с крупным просветителем и деятелем буддизма — Верховным Патриархом Таиланда (с 1910 по 1921 год) принцем Вачираньяной (1860–1921). Это добавляет изданию характер не просто библиографической редкости, но и памятника культурной политики периода, когда буддийское наследие осмыслялось на уровне государства.
Библиографические сведения по экземпляру: Бангкок, 1893 г.; 18 + 486 страниц; 1 лист фронтисписа. Формат увеличенный (24,5×17 см). Книга оформлена в издательский полукожаный переплет с тиснением королевского герба по верхней крышке и золотым тиснением названия и орнамента по корешку.
Для коллекционеров и исследователей данный том интересен сочетанием: раннего тайского печатного статуса, языковой спецификации (пали в тайской графике), исторического контекста королевской инициативы и сохранности книжного оформления, характерного для официальных изданий конца XIX века.
