Васильев В. П. История и древности Восточной части Средней Азии (X–XIII вв.): кидани, чжурчжэни и монголо-татары по китайским известиям
Васильев Василий Павлович
66 000 ₽
Издательство: В Типографии Императорской Академии Наук
Год издания1857
Страниц235
Описание
Книга выдающегося русского востоковеда и синолога Василия Павловича Васильева посвящена истории и древностям Восточной части Средней Азии в период X–XIII веков. Центральное внимание автора направлено на сведения о народах и государственных образованиях, связанных с киданьским миром, чжурчжэньскими державами и монголо-татарскими традициями. Издание выходит в составе серии «Труды Восточного Отделения Имп. Археологического Общества», Часть IV, Выпуск I, и предназначено как для исследователей, так и для читателей, интересующихся ранней историей Центральной Азии и богатством китайских исторических источников.
Особая ценность этого труда заключается в том, что он включает приложения с переводами китайских известий: автор не ограничивается пересказом, а дает корпус материалов, на основе которых можно точнее реконструировать представления китайской традиции о событиях и народах изучаемого региона. В приложениях к книге приведены: I) сведения о киданях (Ляо-чжи) (стр. 171–196); II) известия о Цзинь (Цзинь-чжи) (стр. 196–215); III) записка о Монголо-Татарах (Мэн-да-бэй-лу) (стр. 216–235).
Переводы снабжены научной ориентацией на первоисточники: Ляо-чжи и Цзинь-чжи представлены как извлечения из «Ци-дань го чжи» («Описание государства киданей») и «Да Цзинь го чжи» («Описание государства великое Цзинь») соответственно, а также из «Мэн-да бэй-лу». Тем самым работа дает читателю не только историческую картину, но и важный методический материал для дальнейшего чтения и анализа китайских источников.
По оценке современников и в историко-научном контексте, это была первая в России попытка системно изложить историю киданей, чжурчжэней и монголов (дочингисовской эпохи), а также одно из заметных европейского уровня исследований по истории народов Востока и связанной с ними исторической традиции. Книга помогает понять, как в XIX веке формировались подходы отечественной науки к изучению Китая, Центральной Азии и смежных дисциплин — буддологии, тибетологии и монголоведения — и почему обращение к корпусу китайских известий было ключевым шагом в развитии историографии.
Особая ценность этого труда заключается в том, что он включает приложения с переводами китайских известий: автор не ограничивается пересказом, а дает корпус материалов, на основе которых можно точнее реконструировать представления китайской традиции о событиях и народах изучаемого региона. В приложениях к книге приведены: I) сведения о киданях (Ляо-чжи) (стр. 171–196); II) известия о Цзинь (Цзинь-чжи) (стр. 196–215); III) записка о Монголо-Татарах (Мэн-да-бэй-лу) (стр. 216–235).
Переводы снабжены научной ориентацией на первоисточники: Ляо-чжи и Цзинь-чжи представлены как извлечения из «Ци-дань го чжи» («Описание государства киданей») и «Да Цзинь го чжи» («Описание государства великое Цзинь») соответственно, а также из «Мэн-да бэй-лу». Тем самым работа дает читателю не только историческую картину, но и важный методический материал для дальнейшего чтения и анализа китайских источников.
По оценке современников и в историко-научном контексте, это была первая в России попытка системно изложить историю киданей, чжурчжэней и монголов (дочингисовской эпохи), а также одно из заметных европейского уровня исследований по истории народов Востока и связанной с ними исторической традиции. Книга помогает понять, как в XIX веке формировались подходы отечественной науки к изучению Китая, Центральной Азии и смежных дисциплин — буддологии, тибетологии и монголоведения — и почему обращение к корпусу китайских известий было ключевым шагом в развитии историографии.
