В. Зомбарт. Строй хозяйственной жизни (катедер-социализм в немецкой экономике)

Книга «Строй хозяйственной жизни» В. Зомбарта выходит на русском языке с целью представить читателю самого автора и явление, связанное с развитием немецкого «катедер-социализма», а не только дать фрагментарные сведения по политической экономии. В предисловии — вступительная статья Авг. Тальгеймера — задаётся контекст понимания того, как формировались экономические идеи в Германии рубежа веков и в дальнейшем, и почему взгляды Зомбарта воспринимались неоднозначно.

Перевод выполнен с немецкого профессором В. В. Леонтьевым. Издание адресовано тем, кто хочет проследить логику рассуждений экономиста и одновременно увидеть оценку его роли со стороны критического взгляда русской интеллектуальной среды. В публикуемом тексте подчёркивается, что читатель получает возможность «ознакомления с господином В. Зомбартом» и, в его лице, с целым направлением, претендовавшим на объективность научного подхода, но в действительности служившим задачам идеологического влияния.

Согласно описанию, Зомбарт занимает особое место среди немецких катедер-социалистов. Начиная примерно с 1910 года, автор, как отмечается в предисловии и сопровождающих материалах, постепенно переходит на позиции немецкого национализма: акцент делается на борьбе за рынки сбыта, колониальную политику, строительство мощного флота и общей ориентации на усиление Германии на международной арене. Эти идеи, согласно представленной оценке, связываются с утверждением, что немецкий рабочий может повышать уровень жизни благодаря господству Германии на мировых рынках.

Материал подаётся как небольшое, но «характерное» сочинение, в котором объединены заявленные автором цели — и как отражение роли катедер-социализма в целом, и как показатель того, какую роль играл в этом направлении сам Зомбарт. В тексте также присутствует полемический настрой: русскому читателю указывается на то, что для понимания позиции Зомбарта не обязательно обращаться к многочисленным более объёмным работам, написанным, по выраженной в книге оценке, преимущественно для просвещения буржуазной публики и для введения рабочих в заблуждение под видом «объективной науки».

Издание выполнено в формате библиофильского характера: указаны издательские шрифтовые обложки и оформление, включающее библиофильскую папку с кожаной наклейкой. Тираж — 4 000 экземпляров.

Если вы ищете редкое букинистическое издание по истории экономических учений и идеологических споров начала XX века, эта книга станет интересным экземпляром: она сочетает перевод, культурно-исторический комментарий и взгляд на Зомбарта как на фигуру, связанную с эволюцией немецкой экономической мысли.