Уход за пасекою. Календарь пчеловода (2-е издание, пересмотренное и дополненное)
Бертран, Эдуард
18 000 ₽
Год издания1898
Описание
Перед вами практическое руководство по пчеловодству, созданное известным европейским специалистом и редактором‑издателем пчеловодных периодических изданий. «Уход за пасекою. Календарь пчеловода» ориентировано прежде всего на практическую работу на пасеке: здесь собраны ясные и проверенные наставления по содержанию пчелиных семей, уходу и сезонным работам, чтобы пасечник мог действовать уверенно и в нужные сроки.
Книга особенно удобна тем, что материал организован по календарному принципу: все правила и рекомендации даны так, чтобы ими можно было пользоваться непосредственно в течение года. Такой подход помогает не упустить важные периоды в жизни пчелиной семьи и выполнять действия своевременно — от весенних работ до позднеосенних подготовок. Авторское изложение отличается удивительной сжатостью при сохранении практической полноты: формулировки понятны, логичны, а рекомендации — направлены на результат.
Отдельного внимания заслуживает выпуск русского издания. Перевод с французского выполнен, а оформление дополнено редакторским аппаратом: в книге присутствуют предисловие и примечания редактора. Также указано, что данное издание является вторым — подробно пересмотренным, исправленным и дополненным по указаниям автора и по последнему (8-му) французскому изданию. Благодаря этому читатель получает не просто перевод, а актуализированный текст с учетом авторских уточнений.
В книге предусмотрены визуальные материалы: 76 рисунков и 3 таблицы чертежей, которые помогают быстрее ориентироваться в приемах работ и лучше представлять описываемые действия и устройства. Наличие иллюстраций делает руководство еще более пригодным для повседневной работы пасечника — когда важно не только прочитать, но и понять, как именно выполняется тот или иной этап.
Это издание подойдет как начинающим пчеловодам, которым нужна понятная сезонная «шпаргалка» по уходу за пасекой, так и опытным практикам, желающим иметь компактное и структурированное пособие для регулярного обращения. «Календарь пчеловода» — ценная книга для домашней библиотеки любителя, а также для коллекционеров и любителей букинистики по теме сельского хозяйства и пчеловодства.
Книга особенно удобна тем, что материал организован по календарному принципу: все правила и рекомендации даны так, чтобы ими можно было пользоваться непосредственно в течение года. Такой подход помогает не упустить важные периоды в жизни пчелиной семьи и выполнять действия своевременно — от весенних работ до позднеосенних подготовок. Авторское изложение отличается удивительной сжатостью при сохранении практической полноты: формулировки понятны, логичны, а рекомендации — направлены на результат.
Отдельного внимания заслуживает выпуск русского издания. Перевод с французского выполнен, а оформление дополнено редакторским аппаратом: в книге присутствуют предисловие и примечания редактора. Также указано, что данное издание является вторым — подробно пересмотренным, исправленным и дополненным по указаниям автора и по последнему (8-му) французскому изданию. Благодаря этому читатель получает не просто перевод, а актуализированный текст с учетом авторских уточнений.
В книге предусмотрены визуальные материалы: 76 рисунков и 3 таблицы чертежей, которые помогают быстрее ориентироваться в приемах работ и лучше представлять описываемые действия и устройства. Наличие иллюстраций делает руководство еще более пригодным для повседневной работы пасечника — когда важно не только прочитать, но и понять, как именно выполняется тот или иной этап.
Это издание подойдет как начинающим пчеловодам, которым нужна понятная сезонная «шпаргалка» по уходу за пасекой, так и опытным практикам, желающим иметь компактное и структурированное пособие для регулярного обращения. «Календарь пчеловода» — ценная книга для домашней библиотеки любителя, а также для коллекционеров и любителей букинистики по теме сельского хозяйства и пчеловодства.
