Уход за больным: настольная книга сестры милосердия (практическое руководство по общему и специальному уходу)
Оксфорд Н.; Шапталь Л.
17 000 ₽
Год издания1928
Страниц372
Обложкакожаный переплет с углами
Описание
Книга «Уход за больным: настольная книга сестры милосердия» — одно из самых заметных изданий для медицинских сестер, ориентированное на практическую работу и профессиональное понимание принципов ухода. Авторами выступают Оксфорд (англичанка) и Шапталь (француженка) — специалисты с солидным образованием и большим практическим опытом. Их сильная сторона в том, что материал изложен ясно и доступно: книга не перегружает читателя сложными техническими деталями, но при этом сохраняет научную основу рекомендаций. Благодаря такой логике руководство подходит и для систематического обучения, и для повседневных задач ухаживающего персонала.
Это первое издание на русском языке, подготовленное по французскому оригиналу. В переводе с французского д-ра Э.А. Вассерберга произведена переработка текста: перевод выполнен с третьего французского издания, и в содержании учтены дополнения, соответствующие требованиям к ухаживающему персоналу и реалиям жизни. Отдельно отмечено, что издание редактировалось и дополнялось д-ром С.С. Молоденковым, что повышает прикладную ценность книги для русскоязычных читателей.
Структура издания построена так, чтобы помочь сестре милосердия находить нужные сведения по темам. Первая часть посвящена общим медицинским и гигиеническим процедурам, связанным с уходом за больными: здесь раскрываются базовые принципы ухода, которые лежат в основе ежедневной работы. Вторая и третья части содержат специальные рекомендации — для ухода за людьми с конкретными заболеваниями. Такой подход делает книгу универсальной: она не ограничивается общими словами, а переходит к конкретным ситуациям и задачам, с которыми сталкивается медсестра.
Отдельного внимания заслуживает история текста: в английском оригинале книга выдержала несколько изданий и в переработанном виде выходила как руководство для французских сестер. В русском переводе она вновь уточнена и дополнена, что позволяет воспринимать издание как «живое» практическое руководство, адаптированное под отечественные условия.
Книга будет интересна коллекционерам старой медицинской литературы, историкам здравоохранения, специалистам в области ухода, а также всем, кто изучает развитие сестринского дела. Сведения в описании экземпляра: полностью комплектный экземпляр, без штампов. Тираж указан как 4000 экз. Формат — обычный. Современный полукожаный переплет с углами, бинтами и золотым тиснением на корешке и крышках обеспечивает удобство хранения и презентабельный внешний вид. Объем — 372 страницы.
Если вы ищете редкое и содержательное издание, сочетающее доступность изложения, практическую пользу и продуманную структуру, «Уход за больным» станет удачным приобретением и достойным пополнением библиотеки.
Это первое издание на русском языке, подготовленное по французскому оригиналу. В переводе с французского д-ра Э.А. Вассерберга произведена переработка текста: перевод выполнен с третьего французского издания, и в содержании учтены дополнения, соответствующие требованиям к ухаживающему персоналу и реалиям жизни. Отдельно отмечено, что издание редактировалось и дополнялось д-ром С.С. Молоденковым, что повышает прикладную ценность книги для русскоязычных читателей.
Структура издания построена так, чтобы помочь сестре милосердия находить нужные сведения по темам. Первая часть посвящена общим медицинским и гигиеническим процедурам, связанным с уходом за больными: здесь раскрываются базовые принципы ухода, которые лежат в основе ежедневной работы. Вторая и третья части содержат специальные рекомендации — для ухода за людьми с конкретными заболеваниями. Такой подход делает книгу универсальной: она не ограничивается общими словами, а переходит к конкретным ситуациям и задачам, с которыми сталкивается медсестра.
Отдельного внимания заслуживает история текста: в английском оригинале книга выдержала несколько изданий и в переработанном виде выходила как руководство для французских сестер. В русском переводе она вновь уточнена и дополнена, что позволяет воспринимать издание как «живое» практическое руководство, адаптированное под отечественные условия.
Книга будет интересна коллекционерам старой медицинской литературы, историкам здравоохранения, специалистам в области ухода, а также всем, кто изучает развитие сестринского дела. Сведения в описании экземпляра: полностью комплектный экземпляр, без штампов. Тираж указан как 4000 экз. Формат — обычный. Современный полукожаный переплет с углами, бинтами и золотым тиснением на корешке и крышках обеспечивает удобство хранения и презентабельный внешний вид. Объем — 372 страницы.
Если вы ищете редкое и содержательное издание, сочетающее доступность изложения, практическую пользу и продуманную структуру, «Уход за больным» станет удачным приобретением и достойным пополнением библиотеки.
