Синхронистические таблицы: соответствие дат Хиджры европейскому летоисчислению (до и после 991 г.)
Для перевода исторических дат по хиджре на европейское летоисчисление Ленинград изд
10 000 ₽
Год издания1940
Страниц276
Описание
В книге «Синхронистические таблицы» представлен удобный справочный аппарат для перевода исторических дат по хиджре (мусульманского летоисчисления) на европейское (юлианское и григорианское) календарное летоисчисление. Издание подготовлено как практическое пособие для работы с источниками, где события датируются по разным календарным системам, и требуется точное сопоставление дней, месяцев и лет.
Структура таблиц продумана так, чтобы пользователь быстро находил нужную дату без сложных вычислений. В заголовках таблиц в первой строке указаны годы хиджры, во второй — соответствующие годы европейского летоисчисления. В первом столбце приведены месяцы мусульманского года (по ходу месяцев исламского календаря). Остальные пять столбцов дают сведения о начале каждого соответствующего мусульманского месяца в европейском календаре: указывается день месяца («число»), месяц и день недели; при этом дни недели отсчитываются по принятому в таблицах правилу, где суббота считается седьмым днем.
Отдельно отмечено календарное различие в зависимости от периода: до конца 990 года хиджры соответствия приведены по юлианскому календарю, а начиная с 991 года хиджры — по григорианскому. Это особенно важно для исторических исследований и справочной работы, поскольку на стыке календарных систем меняется метод привязки дат, и в таблицах это учтено.
Книга полезна не только для прямого перевода «хиджра → европейское летоисчисление». Таблицы также позволяют выполнять обратную задачу — перевод дат с европейского летоисчисления на мусульманское. При этом дни недели остаются неизменными во всех трех календарях: при сопоставлении даты сохраняется соответствие дня недели, что снижает риск ошибок и облегчает проверку результата по календарным ориентирам.
Издание ориентировано на читателей, занимающихся историей, генеалогией, археографией, исследованиями по источникам, где встречаются даты по хиджре и по европейскому календарю, а также на тех, кому нужна надежная справочная таблица для сверки и корректного датирования.
Структура таблиц продумана так, чтобы пользователь быстро находил нужную дату без сложных вычислений. В заголовках таблиц в первой строке указаны годы хиджры, во второй — соответствующие годы европейского летоисчисления. В первом столбце приведены месяцы мусульманского года (по ходу месяцев исламского календаря). Остальные пять столбцов дают сведения о начале каждого соответствующего мусульманского месяца в европейском календаре: указывается день месяца («число»), месяц и день недели; при этом дни недели отсчитываются по принятому в таблицах правилу, где суббота считается седьмым днем.
Отдельно отмечено календарное различие в зависимости от периода: до конца 990 года хиджры соответствия приведены по юлианскому календарю, а начиная с 991 года хиджры — по григорианскому. Это особенно важно для исторических исследований и справочной работы, поскольку на стыке календарных систем меняется метод привязки дат, и в таблицах это учтено.
Книга полезна не только для прямого перевода «хиджра → европейское летоисчисление». Таблицы также позволяют выполнять обратную задачу — перевод дат с европейского летоисчисления на мусульманское. При этом дни недели остаются неизменными во всех трех календарях: при сопоставлении даты сохраняется соответствие дня недели, что снижает риск ошибок и облегчает проверку результата по календарным ориентирам.
Издание ориентировано на читателей, занимающихся историей, генеалогией, археографией, исследованиями по источникам, где встречаются даты по хиджре и по европейскому календарю, а также на тех, кому нужна надежная справочная таблица для сверки и корректного датирования.
