Семь лет в Шлиссельбурге. Воспоминания участника польского восстания 1863 года
Пер
18 000 ₽
Издательство`Друг народа`
Год издания1906
Страниц104
Описание
Книга «Семь лет в Шлиссельбурге» — одно из тех редких свидетельств эпохи, где личная судьба тесно переплетена с историей государства и политическими потрясениями второй половины XIX века. В центре повествования — Бронислав Шварце, участник польского восстания 1863 года, человек, чья жизнь была сломана репрессиями: арест в Варшаве, приговор русскими властями, смертная казнь, замененная «вечной каторгой», а затем — возвращение и заключение в Шлиссельбургскую крепость. Именно там он провел семь лет, после чего был отправлен в ссылку и поселение в Среднюю Азию, в город Верный (Семиреченская область), а позже — в Западную Сибирь.
Особое значение имеет то, как оформлено это издание. К переводу предпосланы обстоятельные сведения о личности автора: подчеркивается его связь с польской политической борьбой, указывается его статус «французского гражданина» и происхождение (сын польского эмигранта), а также приводится маршрут тюремно-ссыльной судьбы. Это дает читателю правильный исторический контекст и позволяет воспринимать воспоминания не как отвлеченную публицистику, а как документально окрашенное, внутренне выстраданное повествование.
Над рукописью и самой книгой тяготела эпоха запретов. В тексте полного описания говорится, что первое издание, только что выпущенное в 1906 году, было немедленно изъято правительством из обращения и уничтожено. Поэтому данное издание воспринимается особенно остро: как след того, что даже сам факт публикации воспоминаний о политическом заключении мог быть признан опасным. Для коллекционеров и букинистов это обстоятельство добавляет ценность экземпляру.
Издание выполнено в дореволюционной традиции: указаны перевод с польского (С. Верхоянцев), место и тип печати, небольшой объем (104 страницы) и характерный внешний вид (издательская обложка; отмечена реставрация корешка). Книга предназначена читателям, интересующимся историей политических репрессий, бытом тюрем и каторги, польским восстанием 1863 года и литературой воспоминаний, возникшей на стыке личной памяти и большой истории.
Если вы ищете атмосферное и эмоционально насыщенное свидетельство, способное оживить факты через судьбу конкретного человека, «Семь лет в Шлиссельбурге» станет значимой находкой — как для чтения, так и для собрания редких изданий.
Особое значение имеет то, как оформлено это издание. К переводу предпосланы обстоятельные сведения о личности автора: подчеркивается его связь с польской политической борьбой, указывается его статус «французского гражданина» и происхождение (сын польского эмигранта), а также приводится маршрут тюремно-ссыльной судьбы. Это дает читателю правильный исторический контекст и позволяет воспринимать воспоминания не как отвлеченную публицистику, а как документально окрашенное, внутренне выстраданное повествование.
Над рукописью и самой книгой тяготела эпоха запретов. В тексте полного описания говорится, что первое издание, только что выпущенное в 1906 году, было немедленно изъято правительством из обращения и уничтожено. Поэтому данное издание воспринимается особенно остро: как след того, что даже сам факт публикации воспоминаний о политическом заключении мог быть признан опасным. Для коллекционеров и букинистов это обстоятельство добавляет ценность экземпляру.
Издание выполнено в дореволюционной традиции: указаны перевод с польского (С. Верхоянцев), место и тип печати, небольшой объем (104 страницы) и характерный внешний вид (издательская обложка; отмечена реставрация корешка). Книга предназначена читателям, интересующимся историей политических репрессий, бытом тюрем и каторги, польским восстанием 1863 года и литературой воспоминаний, возникшей на стыке личной памяти и большой истории.
Если вы ищете атмосферное и эмоционально насыщенное свидетельство, способное оживить факты через судьбу конкретного человека, «Семь лет в Шлиссельбурге» станет значимой находкой — как для чтения, так и для собрания редких изданий.
