Р. О. Якобсон. О чешском стихе (с сопоставлением с русским). Теория поэтического языка, выпуск V
Сборники по теории поэтического языка
6 000 ₽
Издательство1923г
Год издания1923
Страниц120
Описание
Выпуск V известного труда Р. О. Якобсона о поэтическом языке посвящён разбору чешского стиха с опорой на сопоставление с русской системой стихосложения. Книга представляет собой научное исследование, в котором автор переносит внимание с «значений» как таковых на способы их выражения через устройство языка — прежде всего через звуковую организацию текста.
Якобсон рассматривает стих как особую область языкового функционирования, где смысл формируется не только лексикой и грамматикой, но и закономерностями ритма, звуковых повторов и структурных связей. В центре внимания оказываются звуковые сегменты — фонемы: по мысли автора, они не обладают самостоятельным значением, однако именно их последовательности и системные оппозиции становятся важнейшим механизмом смыслообразования в языке.
Особую ценность изданию придаёт метод сопоставления. Автор привлекает материалы чешского и русского стихосложения, показывая, как различия и сходства в фонологической организации приводят к разным формам построения поэтической речи. Такой подход делает книгу полезной не только для специалистов по литературоведению и поэтике, но и для читателей, интересующихся лингвистическими основами художественного текста.
Текст подчёркивает значимость структурного анализа: рассмотрение поэтического материала через дифференциальные признаки звуков, бинарные оппозиции и универсальные закономерности фонологической системы. В книге проводится линия от наблюдений над стихом к более широким теоретическим выводам о том, как устроены языки на уровне звуковых различий и как эти различия служат языку «инструментом» выражения содержания.
Издание выполнено в формате, характерном для ранней научной литературы: издательская обложка, слегка увеличенный размер. По описанию экземпляр полнокомплектный, без штампов. На титульном листе присутствует владельческая подпись. Такая книга представляет интерес как для исследователей русского и чешского стихосложения, так и для коллекционеров букинистики и всех, кто собирает работы, связанные с формированием структуралистских представлений о языке и поэтической речи.
Если вы ищете фундаментальный теоретический текст Якобсона именно в контексте чешско-русского сопоставления стиховых систем, это издание станет удачным пополнением коллекции.
Якобсон рассматривает стих как особую область языкового функционирования, где смысл формируется не только лексикой и грамматикой, но и закономерностями ритма, звуковых повторов и структурных связей. В центре внимания оказываются звуковые сегменты — фонемы: по мысли автора, они не обладают самостоятельным значением, однако именно их последовательности и системные оппозиции становятся важнейшим механизмом смыслообразования в языке.
Особую ценность изданию придаёт метод сопоставления. Автор привлекает материалы чешского и русского стихосложения, показывая, как различия и сходства в фонологической организации приводят к разным формам построения поэтической речи. Такой подход делает книгу полезной не только для специалистов по литературоведению и поэтике, но и для читателей, интересующихся лингвистическими основами художественного текста.
Текст подчёркивает значимость структурного анализа: рассмотрение поэтического материала через дифференциальные признаки звуков, бинарные оппозиции и универсальные закономерности фонологической системы. В книге проводится линия от наблюдений над стихом к более широким теоретическим выводам о том, как устроены языки на уровне звуковых различий и как эти различия служат языку «инструментом» выражения содержания.
Издание выполнено в формате, характерном для ранней научной литературы: издательская обложка, слегка увеличенный размер. По описанию экземпляр полнокомплектный, без штампов. На титульном листе присутствует владельческая подпись. Такая книга представляет интерес как для исследователей русского и чешского стихосложения, так и для коллекционеров букинистики и всех, кто собирает работы, связанные с формированием структуралистских представлений о языке и поэтической речи.
Если вы ищете фундаментальный теоретический текст Якобсона именно в контексте чешско-русского сопоставления стиховых систем, это издание станет удачным пополнением коллекции.
