«Пратимокша-Сутра»: буддийский служебник (текст и перевод И. Минаева), приложение к XVI тому «Записок Императорской АН», 1869
И. Минаев
7 500 ₽
Год издания1869
Страниц120
Описание
«Пратимокша-Сутра» — редкое издание, адресованное всем, кто интересуется историей буддизма, ранними этапами его распространения и источниковедением восточных рукописных традиций. Книга представляет собой публикацию текста и его перевода одного из буддийских памятников, связанного с темой первых судеб (ранних этапов) буддизма и его культурно-исторического пути.
Важная особенность данного экземпляра — научно-издательский формат: издание подготовлено и переведено И. Минаевым и выходит как приложение к XVI-му тому «Записок Императорской Академии наук» (АН). Это позволяет воспринимать книгу не только как самостоятельный текст, но и как часть большого академического корпуса работ своего времени.
Что вы получаете
1) Текст и перевод памятника. Издание сфокусировано на конкретном источнике, по которому читатель может проследить содержание и смысловую структуру буддийского материала.
2) Историко-культурный контекст. По описанию, книга относится к кругу материалов о первых судьбах буддизма — то есть помогает понять, как буддийская традиция осмыслялась и развивалась на ранних этапах.
3) Научная издательская привязка. Указано, что это приложение к XVI тому «Записок Императорской АН», выпуск №1. Такая деталь важна коллекционерам и исследователям: помогает точно идентифицировать место издания в академической серии.
Библиографические сведения (как в описании экземпляра)
— Место издания: Санкт-Петербург
— Издательство/орган: Издание АН
— Год: 1869
— Объем: 120 стр.
— Формат: увеличенный формат
— Комплектация: переплет, без обложек
— Переводчик/подготовка: И. Минаев
— Серийность: приложение к XVI-му тому «Записок Императорской Академии наук», АН №1
Для кого эта книга
Эта публикация будет особенно интересна коллекционерам старых научных изданий, историкам религии и философии, специалистам по истории буддизма, а также читателям, которые ищут первоисточники и академические переводы XIX века. Благодаря тому, что в книге объединены текст и перевод, ее удобно использовать как для чтения, так и для справочной работы.
Если вы подбираете экземпляр по тематике буддийских источников и по серии «Записки Императорской АН», данная книга станет ценным вкладом в библиотеку: она отражает научный подход эпохи и позволяет ближе познакомиться с раннеисторическим пластом буддийской традиции через текст и перевод.
Важная особенность данного экземпляра — научно-издательский формат: издание подготовлено и переведено И. Минаевым и выходит как приложение к XVI-му тому «Записок Императорской Академии наук» (АН). Это позволяет воспринимать книгу не только как самостоятельный текст, но и как часть большого академического корпуса работ своего времени.
Что вы получаете
1) Текст и перевод памятника. Издание сфокусировано на конкретном источнике, по которому читатель может проследить содержание и смысловую структуру буддийского материала.
2) Историко-культурный контекст. По описанию, книга относится к кругу материалов о первых судьбах буддизма — то есть помогает понять, как буддийская традиция осмыслялась и развивалась на ранних этапах.
3) Научная издательская привязка. Указано, что это приложение к XVI тому «Записок Императорской АН», выпуск №1. Такая деталь важна коллекционерам и исследователям: помогает точно идентифицировать место издания в академической серии.
Библиографические сведения (как в описании экземпляра)
— Место издания: Санкт-Петербург
— Издательство/орган: Издание АН
— Год: 1869
— Объем: 120 стр.
— Формат: увеличенный формат
— Комплектация: переплет, без обложек
— Переводчик/подготовка: И. Минаев
— Серийность: приложение к XVI-му тому «Записок Императорской Академии наук», АН №1
Для кого эта книга
Эта публикация будет особенно интересна коллекционерам старых научных изданий, историкам религии и философии, специалистам по истории буддизма, а также читателям, которые ищут первоисточники и академические переводы XIX века. Благодаря тому, что в книге объединены текст и перевод, ее удобно использовать как для чтения, так и для справочной работы.
Если вы подбираете экземпляр по тематике буддийских источников и по серии «Записки Императорской АН», данная книга станет ценным вкладом в библиотеку: она отражает научный подход эпохи и позволяет ближе познакомиться с раннеисторическим пластом буддийской традиции через текст и перевод.
