Повесть Временных лет по Лаврентьевской летописи (с сохранением орфографии и стилистики)

Классический текст древнерусской историографии в академическом издании: «Повесть Временных лет по Лаврентьевской летописи 1377 г.» с бережным воспроизведением орфографии и стилистики оригинала.

### О книге
Перед вами литературно-исторический памятник в современном научном оформлении. Издание ориентировано на читателя, которому важны точность передачи текста, наблюдение за разночтениями и понимание того, как формируется историческое повествование в рамках летописной традиции.

### Что входит в состав
В книгу включены:
- сам текст «Повести временных лет по Лаврентьевской летописи 1377 г.» с сохранением орфографии и стилистики;
- разночтения в переводах и сам перевод (то есть читатель может видеть, как смысловые нюансы раскрываются через переводческие решения);
- приложение с научными материалами, дополняющими основное чтение:
- историко-литературный очерк «Повесть временных лет»;
- археографический обзор списков «Повести»;
- комментарии.

### Почему это издание удобно
- Подходит для академического чтения и подготовки работ: наличие очерка, археографического обзора и комментариев помогает не просто «прочитать», но и осмыслить текст в контексте традиции.
- Текст и перевод даны как единый комплекс, что особенно важно при работе с летописными сведениями и формулировками.
- Сохранение орфографии и стилистики позволяет увидеть характер авторского/редакторского письма, а также особенности передачи исторического материала.

### Издание и оформление
Это издание вышло в Санкт-Петербурге (Наука), 2007 г., 3-е издание. Объём — 670 страниц. Переплёт твёрдый с тиснением, с суперобложкой. Формат увеличенный — 70х90 1/16. Тираж — 3000 экземпляров. Цена указана с учетом доставки по России.

Книга будет интересна историкам, филологам, студентам, исследователям древнерусской литературы, а также всем читателям, кто хочет познакомиться с «Повестью временных лет» на качественном научном уровне.