Полное собрание сочинений Б. Л. Пастернака (в 11 томах). Первое академически приближенное издание с архивными материалами

Это издание — первое полное собрание сочинений Б. Л. Пастернака, подготовленное сыном поэта Е. Б. Пастернаком и его женой Е. В. Пастернак и максимально приближенное к академическому уровню. Центральная ценность комплекта — публикация всего объема архивного материала, который накапливался в течение примерно сорока лет и относится именно к поэтической работе Пастернака. Благодаря этому читатель получает редкую возможность увидеть не только результат, но и сам процесс: как рождалось то или иное произведение, как менялось слово, как формировалась интонация и логика текста.

В 11 томах собраны находки, которые особенно ценны тем, кто глубоко интересуется творческой лабораторией автора. Здесь можно встретить неизвестные редакции и отрывки, ранее не публиковавшиеся стихотворения, а также черновые редакции романа «Доктор Живаго» — в том числе пропущенные части и варианты, которые по разным причинам были ранее отвергнуты самим Пастернаком. Эти материалы позволяют взглянуть на роман под новым углом и лучше понять, какие смысловые и художественные решения выбирались автором окончательно.

Отдельного внимания заслуживают подлинные свидетельства эпохи — дневники поэта и его переписка с многими известными людьми. Они помогают прочитать творчество не только как литературное явление, но и как живой отклик времени: между строк проступают связи, настроения, идеи и внутренняя работа автора.

Комплект подготовлен под руководством главного редактора Д. В. Тевекелян; составление и комментарии выполнены Е. Б. Пастернаком и Е. В. Пастернак. Издание выпущено в Москве издательством «Слово» в 2003–2005 годах, в издательском переплете, увеличенного формата. Отметим также, что в наборе отсутствуют тома 4, 8 и 11 — в остальном соблюдена логика тематико-хронологического распределения материалов.

Содержание (по описанию из комплекта):
Том 1. Начальная пора (1912–13); Поверх барьеров (1914–16); Сестра моя — жизнь (Лето 1917); Темы и вариации (1916–22); Стихи разных лет (1916–31): стихотворные сборники, «Девятьсот пятый год», «Лейтенант Шмидт» (поэмы); приложение.
Том 2. Спекторский: роман в стихах; Второе рождение (1930–32).

Эта книга подойдет читателям, которые ищут максимально полный, документально насыщенный обзор творчества Б. Л. Пастернака, хотят сравнивать варианты текста, прослеживать эволюцию замыслов и глубже понимать роман «Доктор Живаго» через его черновые следы.