Поль Моран. Левис и Ирэн
Поль Моран
7 000 ₽
Год издания1924
Описание
Перед вами роман французского писателя Поля Морана «Левис и Ирэн». Книга относится к произведениям XX века и представляет собой яркий образец прозы, в которой заметны характерные для автора внимание к психологическим нюансам, динамика сюжета и интерес к человеку в его повседневных и поворотных обстоятельствах.
Поль Моран (1888–1976) — один из заметных литераторов Франции, член Французской Академии. Его творческое наследие насчитывает более шестидесяти произведений самых разных жанров: от романов и новелл до эссе, путевых заметок, пьес и стихотворений. Важно и другое: художественная работа у писателя органично сочеталась с дипломатической деятельностью, что придает его книгам особое ощущение наблюдательности, широты взгляда и живого контакта с культурой и людьми.
Издание отличается книжной «живостью» и собранностью оформления: указана информация о переводчике (М. А. Левберг), а также данные типографского выпуска (Ленинград, издательство «Мысль»). Текст сопровождается сведениями об особенностях экземпляра: присутствует цветная обложка и отмечена реставрация корешка. Для коллекционеров букинистических книг и любителей литературной истории это означает, что экземпляр ценен не только содержанием, но и состоянием, отражающим бережное отношение к книге на протяжении времени.
«Левис и Ирэн» — это возможность познакомиться с популярным и выразительным романом Поля Морана в русском переводе. Произведение подойдет тем, кто ищет в чтении атмосферу европейской литературы первой половины XX века, ценит точную литературную форму и хочет прочитать книгу автора с богатым и разнообразным творческим опытом.
Формат и исторические признаки издания делают этот экземпляр особенно интересным: книга читается как художественное произведение и одновременно воспринимается как часть культурного контекста эпохи, когда роман выходил в переводе и становился заметным событием книжной жизни.
Если вы выбираете роман для личной библиотеки, для подарка ценителю классической прозы или для пополнения коллекции французской литературы в отечественных изданиях, «Левис и Ирэн» станет удачным и содержательным приобретением.
Поль Моран (1888–1976) — один из заметных литераторов Франции, член Французской Академии. Его творческое наследие насчитывает более шестидесяти произведений самых разных жанров: от романов и новелл до эссе, путевых заметок, пьес и стихотворений. Важно и другое: художественная работа у писателя органично сочеталась с дипломатической деятельностью, что придает его книгам особое ощущение наблюдательности, широты взгляда и живого контакта с культурой и людьми.
Издание отличается книжной «живостью» и собранностью оформления: указана информация о переводчике (М. А. Левберг), а также данные типографского выпуска (Ленинград, издательство «Мысль»). Текст сопровождается сведениями об особенностях экземпляра: присутствует цветная обложка и отмечена реставрация корешка. Для коллекционеров букинистических книг и любителей литературной истории это означает, что экземпляр ценен не только содержанием, но и состоянием, отражающим бережное отношение к книге на протяжении времени.
«Левис и Ирэн» — это возможность познакомиться с популярным и выразительным романом Поля Морана в русском переводе. Произведение подойдет тем, кто ищет в чтении атмосферу европейской литературы первой половины XX века, ценит точную литературную форму и хочет прочитать книгу автора с богатым и разнообразным творческим опытом.
Формат и исторические признаки издания делают этот экземпляр особенно интересным: книга читается как художественное произведение и одновременно воспринимается как часть культурного контекста эпохи, когда роман выходил в переводе и становился заметным событием книжной жизни.
Если вы выбираете роман для личной библиотеки, для подарка ценителю классической прозы или для пополнения коллекции французской литературы в отечественных изданиях, «Левис и Ирэн» станет удачным и содержательным приобретением.
