Песенник с нотами для балалайки. 2-е издание (Liederbuch fur Lautensang): романсы, народные, солдатские, цыганские и студенческие песни (для балалайки с хором)

Перед вами редкое музыкально-печатное издание периода Первой мировой войны — «песенник с нотами для балалайки» на русском языке. Оригинальное название указывает немецкую основу сборника (Liederbuch fur Lautensang) и помечает «2-й выпуск», а по содержанию издание рассчитано на совместное исполнение: песни подобраны так, чтобы балалайка могла звучать с хором.

Книга издана в Берлине издательством «Русский Вестник» и связана с официальным издателем М.В. Мейер (M.W. Meyer). По описанию, такие публикации ориентировались на русскоязычных читателей — прежде всего на военнопленных и жителей оккупированных областей — и входили в круг материалов, выпускавшихся в рамках немецкой периодической печати. В годы Первой мировой войны немецкая пресса на русском языке отличалась малым разнообразием: одним из ключевых изданий был «Русский вестник» (выходил в Берлине в 1916–1919 гг.). Само издательство выступало не только как газетный проект, но и как книгоиздательская фирма, ориентированная на русского читателя.

По музыкальной части сборник включает широкий репертуар: романсы, народные, солдатские, цыганские и студенческие песни — то есть материал на разные вкусы и поводы исполнения. Наличие нот делает книгу не просто «текстовым» сборником, а полноценным практическим пособием для игры и разучивания. Формат издания указан как увеличенный; также отмечены ноты, мягкий переплет и объем 128 страниц. В описании дополнительно упоминается, что издание отпечатано на мелованной бумаге.

С исторической точки зрения это ценный экспонат для коллекционеров дореволюционных/военных изданий, для исследователей книжной культуры и пропагандистских практик, а также для музыкантов и любителей старой нотно-песенной традиции, которым важны оригинальные сборники с нотами и особенностями эпохи. По сведениям в описании год указывается как 1916 (при этом в расширенном описании отмечается, что год может быть поставлен условно), поэтому данная дата рассматривается как выходная/сведения из карточки издания.

Если вы собираете нотные сборники, военную полиграфию или редкие русскоязычные немецкие издания военного времени, этот песенник станет заметным и узнаваемым экземпляром: он соединяет художественную сторону репертуара, прикладную нотную составляющую и характерный контекст издательской политики периода Первой мировой войны.