Пчеловодство: руководство епископа Бьенеме (пер. с фр.), с описанием соломенных ульев и рисунками
СПб
76 400 ₽
Год издания1817
Страниц68
Описание
Перед вами раннее русское издание классического сочинения по пчеловодству, подготовленного по тексту французского автора — епископа Мецкого Бьенеме (в оригинале: «Сочинение г. Бельенеме [испр.: Бьенеме], епископом Мецким… в 1803 году»). Книга важна тем, что соединяет наблюдения из практики пасечника с систематическим изложением биологии пчелиной семьи и практических приемов содержания пчел в разные сезоны. Авторский подход опирается на длительный опыт работы на пасеке и охватывает как теоретические, так и прикладные вопросы.
В издании подробно рассматривается жизнь пчелиной семьи и сезонные особенности ухода за ней: что и как делать в разные периоды года, как организовать работу пасеки, на что обращать внимание при содержании пчел. Значительное место отведено устройству ульев и способам их размещения. Особый интерес представляет усовершенствованное руководство о пчеловодстве, дополненное описанием нового рода соломенных ульев — в книге прямо отмечается, что этот материал сопровождается приложением рисунков. Наличие иллюстраций делает издание особенно ценным для читателей, которым важны точные представления о конструкции пчельников и практическая «прикладность» текста.
Отдельные главы посвящены практическим ситуациям и «полевым» трудностям: что делать, если из улья вылетел рой, как организовать действия пчеловода в подобном случае, а также как бороться с неприятелями пчел. Упоминаются вредители и разорители, наносящие ущерб пасеке: садовые мыши, ящерицы, улитки, мокрицы и другие. Благодаря этому книга воспринимается не как абстрактный трактат, а как рабочее пособие для владельца пасеки.
Русское издание дополнено предисловием переводчика — барона Александра Боде. В предисловии переводчик выражает стремление способствовать «достижению возможного совершенства» важной отрасли отечественной внутренней промышленности, подчеркивая прикладное значение пчеловодства.
Книга выходит в Санкт-Петербурге в типографии В. Плавильщикова (1817 год). Формат — немного уменьшенный, экземпляр описан как «кабинетный», что делает его удобным для хранения в собрании и коллекциях. По сохранившимся сведениям, экземпляр оформлен в современный цельнокожаный переплет с золотым тиснением на передней крышке и корешке, с закругленными уголками крышек. На титульном листе имеется владельческая подпись «Шиманский» и номер; дополнительно отмечена аккуратная реставрация части текста (с. 66). В конце издания присутствуют два раскладных листа с фигурами и изображениями конструкций пчельников, что существенно повышает ценность книги для собирателей и практиков.
Это издание станет удачным приобретением для коллекционеров старой русской книги по сельскому хозяйству, любителей пчеловодческой литературы, а также для тех, кто интересуется историей агрономии и переводной популярной научно-практической книгой начала XIX века.
В издании подробно рассматривается жизнь пчелиной семьи и сезонные особенности ухода за ней: что и как делать в разные периоды года, как организовать работу пасеки, на что обращать внимание при содержании пчел. Значительное место отведено устройству ульев и способам их размещения. Особый интерес представляет усовершенствованное руководство о пчеловодстве, дополненное описанием нового рода соломенных ульев — в книге прямо отмечается, что этот материал сопровождается приложением рисунков. Наличие иллюстраций делает издание особенно ценным для читателей, которым важны точные представления о конструкции пчельников и практическая «прикладность» текста.
Отдельные главы посвящены практическим ситуациям и «полевым» трудностям: что делать, если из улья вылетел рой, как организовать действия пчеловода в подобном случае, а также как бороться с неприятелями пчел. Упоминаются вредители и разорители, наносящие ущерб пасеке: садовые мыши, ящерицы, улитки, мокрицы и другие. Благодаря этому книга воспринимается не как абстрактный трактат, а как рабочее пособие для владельца пасеки.
Русское издание дополнено предисловием переводчика — барона Александра Боде. В предисловии переводчик выражает стремление способствовать «достижению возможного совершенства» важной отрасли отечественной внутренней промышленности, подчеркивая прикладное значение пчеловодства.
Книга выходит в Санкт-Петербурге в типографии В. Плавильщикова (1817 год). Формат — немного уменьшенный, экземпляр описан как «кабинетный», что делает его удобным для хранения в собрании и коллекциях. По сохранившимся сведениям, экземпляр оформлен в современный цельнокожаный переплет с золотым тиснением на передней крышке и корешке, с закругленными уголками крышек. На титульном листе имеется владельческая подпись «Шиманский» и номер; дополнительно отмечена аккуратная реставрация части текста (с. 66). В конце издания присутствуют два раскладных листа с фигурами и изображениями конструкций пчельников, что существенно повышает ценность книги для собирателей и практиков.
Это издание станет удачным приобретением для коллекционеров старой русской книги по сельскому хозяйству, любителей пчеловодческой литературы, а также для тех, кто интересуется историей агрономии и переводной популярной научно-практической книгой начала XIX века.
