Павсаний. Описание Эллады (в двух томах). Путеводитель по памятникам Древней Греции
26 000 ₽
Издательство`Искусство` 1938
Год издания1940
Страниц590
Описание
Комплект в двух томах «Павсаний. Описание Эллады» — один из самых ценных источников о памятниках Древней Греции, совмещающий в себе маршрутную точность описаний, наблюдения автора и богатый круг легенд и преданий, сопровождающих места, храмы, города и святилища. Это не просто справочник: издание выстроено как последовательное путешествие по наиболее примечательным достопримечательностям Эллады, где география, культурная история и народные рассказы образуют единое целое.
В основе труда лежит принцип, который особенно ценят исследователи: Павсаний старается не «допридумывать» и отделять увиденное собственными глазами от услышанного на месте. Когда автор добавляет от себя, он, как правило, отмечает это — благодаря чему текст воспринимается как свидетельство эпохи и как документальная опора для реконструкции утраченных первоисточников. При этом мифологические сказания передаются не как художественный вымысел, а как часть живой традиции, к которой Павсаний относится с простодушным доверием. Именно поэтому книга интересна не только историкам и археологам, но и всем, кто хочет понять, как сами греки воспринимали священные места и свою память.
Отдельная ценность издания — сопровождающие иллюстрации. В обоих томах присутствуют иллюстрации в тексте и на отдельных листах, помогающие читателю лучше ориентироваться в предметном мире описываемых памятников. Книга выпущена в родных издательских переплетах; оба тома в полной комплектности и без штампов. Качественная полиграфия и немного увеличенный формат делают чтение удобным, а сохранность экземпляра — особенно привлекательной для коллекционеров и любителей антикварной/букинистической книги.
Язык Павсания — характерный, далекий от гладких образцов «классической прозы»: предложения часто отрывочны, смысловые связи нередко подчеркиваются повторяющимися формулировками. Такая манера не снижает ценности текста, а, напротив, усиливает ощущение непосредственности наблюдений. В результате «Описание Эллады» по сей день остается ориентиром для тех, кто занимается топографией и историей Греции: по указаниям Павсания, например, руководствовались при изучении и открытии царских гробниц в Микенах.
Сборник двух томов станет удачным приобретением для домашней библиотеки, учебных проектов и исследовательских работ, а также для читателя, который ищет надежный «путеводитель во времени» — от места к месту, от памятника к преданию, с сохранением логики авторского свидетельства.
В основе труда лежит принцип, который особенно ценят исследователи: Павсаний старается не «допридумывать» и отделять увиденное собственными глазами от услышанного на месте. Когда автор добавляет от себя, он, как правило, отмечает это — благодаря чему текст воспринимается как свидетельство эпохи и как документальная опора для реконструкции утраченных первоисточников. При этом мифологические сказания передаются не как художественный вымысел, а как часть живой традиции, к которой Павсаний относится с простодушным доверием. Именно поэтому книга интересна не только историкам и археологам, но и всем, кто хочет понять, как сами греки воспринимали священные места и свою память.
Отдельная ценность издания — сопровождающие иллюстрации. В обоих томах присутствуют иллюстрации в тексте и на отдельных листах, помогающие читателю лучше ориентироваться в предметном мире описываемых памятников. Книга выпущена в родных издательских переплетах; оба тома в полной комплектности и без штампов. Качественная полиграфия и немного увеличенный формат делают чтение удобным, а сохранность экземпляра — особенно привлекательной для коллекционеров и любителей антикварной/букинистической книги.
Язык Павсания — характерный, далекий от гладких образцов «классической прозы»: предложения часто отрывочны, смысловые связи нередко подчеркиваются повторяющимися формулировками. Такая манера не снижает ценности текста, а, напротив, усиливает ощущение непосредственности наблюдений. В результате «Описание Эллады» по сей день остается ориентиром для тех, кто занимается топографией и историей Греции: по указаниям Павсания, например, руководствовались при изучении и открытии царских гробниц в Микенах.
Сборник двух томов станет удачным приобретением для домашней библиотеки, учебных проектов и исследовательских работ, а также для читателя, который ищет надежный «путеводитель во времени» — от места к месту, от памятника к преданию, с сохранением логики авторского свидетельства.
