П. Ж. Сабатье. Жизнь Франциска Ассизского: критический разбор источников и биографий
Перевод с французского Москва Типография товарищества И
22 000 ₽
Год издания1895
Описание
Перед вами книга «Жизнь Франциска Ассизского» в переводе с французского, посвящённая одному из самых значительных христианских подвижников Средневековья — Франциску Ассизскому. Издание построено не как пересказ популярных легенд, а как исследовательская работа: автор предпринимает критический разбор источников, на основании которых воссоздаётся биография святого, отделяя свидетельства разного происхождения и степени достоверности.
В основе книги — подробный обзор того, как и кем создавались жизнеописания Франциска. Рассматриваются сочинения, связанные с самим Франциском, а также ключевые биографические тексты, включая традицию, идущую от Фомы из Челано и Бернарда Бесского. Отдельное место уделено компиляции «Три Товарища» — как важному своду ранних сведений, влияющему на последующую память о Франциске. Автор также обращается к летописным материалам Ордена и к источникам, не принадлежавшим к орденской традиции, что позволяет увидеть картину в более широком историческом контексте.
Кроме биографий, книга включает анализ дипломатических документов, упоминаемых в контексте жизни Франциска, и обсуждение роли хроник и документальных свидетельств. Такой подход помогает читателю понять, из каких фрагментов складывается образ святого, почему некоторые сведения повторяются или расходятся в разных источниках, и как менялось восприятие Франциска в последующие годы.
Текст ориентирован на вдумчивого читателя: это ценное приобретение для тех, кто интересуется историей христианства, ранними францисканскими традициями, источниковедением и методами реконструкции биографий по документальным материалам. Книга будет особенно интересна исследователям, студентам и всем любителям букинистики, ищущим издание с научным характером и богатой структурой.
Судя по выходным данным, перевод выполнен с французского и издан в Москве типографией товарищества И.Д. Сытина. Современный переплёт с муаровой отделкой делает экземпляр удобным для чтения и привлекательным для коллекции. Материалы объёмны и разнообразны: на полях и в структуре прослеживается логика перехода от источников к построению «жизни» — от критики и сравнений к итоговому жизнеописанию.
Если вы цените книги, в которых история объясняется через документы и сопоставление версий, эта работа станет удачным дополнением к вашей библиотеке.
В основе книги — подробный обзор того, как и кем создавались жизнеописания Франциска. Рассматриваются сочинения, связанные с самим Франциском, а также ключевые биографические тексты, включая традицию, идущую от Фомы из Челано и Бернарда Бесского. Отдельное место уделено компиляции «Три Товарища» — как важному своду ранних сведений, влияющему на последующую память о Франциске. Автор также обращается к летописным материалам Ордена и к источникам, не принадлежавшим к орденской традиции, что позволяет увидеть картину в более широком историческом контексте.
Кроме биографий, книга включает анализ дипломатических документов, упоминаемых в контексте жизни Франциска, и обсуждение роли хроник и документальных свидетельств. Такой подход помогает читателю понять, из каких фрагментов складывается образ святого, почему некоторые сведения повторяются или расходятся в разных источниках, и как менялось восприятие Франциска в последующие годы.
Текст ориентирован на вдумчивого читателя: это ценное приобретение для тех, кто интересуется историей христианства, ранними францисканскими традициями, источниковедением и методами реконструкции биографий по документальным материалам. Книга будет особенно интересна исследователям, студентам и всем любителям букинистики, ищущим издание с научным характером и богатой структурой.
Судя по выходным данным, перевод выполнен с французского и издан в Москве типографией товарищества И.Д. Сытина. Современный переплёт с муаровой отделкой делает экземпляр удобным для чтения и привлекательным для коллекции. Материалы объёмны и разнообразны: на полях и в структуре прослеживается логика перехода от источников к построению «жизни» — от критики и сравнений к итоговому жизнеописанию.
Если вы цените книги, в которых история объясняется через документы и сопоставление версий, эта работа станет удачным дополнением к вашей библиотеке.
