Новый Завет (на русском языке): «Господа нашего Иисуса Христа» — церковный перевод. Издание 1869 года

Перед вами старинное издание «Нового Завета» в русском переводе под заголовком «Господа нашего Иисуса Христа Новый Завет». Это редкая книга, представляющая интерес не только для религиозного чтения, но и для библиофилов и исследователей истории печати. Формат издания — уменьшенный, что делает книгу удобной для коллекции и бережного хранения.

По данным описания, книга напечатана в Лондоне: «Напечатано у В.М. Уатса», год выпуска — 1869. Объём составляет 624 страницы. Издание выполнено в цельнокожаном переплёте — тип переплётных работ, характерный для добротных книжных выпусков XIX века и особенно ценимый коллекционерами за прочность и сохранность материалов.

Отдельного внимания заслуживает исторический контекст бытования этой книги. В полном описании указано, что экземпляр находился в списке изданий, запрещённых к обращению на территории Российской империи. Это обстоятельство придаёт изданию дополнительную ценность: оно может быть интересно тем, кто собирает литературу по истории цензуры, религиозной книжности и особенностям распространения переводов и религиозных текстов в имперский период.

Книга будет уместна в домашней библиотеке, в фондах приходов и просветительских центров, а также в коллекциях, посвящённых ранним русским изданиям Священного Писания и книжной культуре XIX столетия. Уменьшенный формат позволяет комфортно держать книгу в руках, а цельнокожаный переплёт помогает сохранить экземпляр на протяжении длительного времени.

Если вы подбираете издание «Нового Завета» именно как предмет антикварной/букинистической культуры, данный экземпляр станет достойным вариантом: у него чётко обозначены происхождение, мастер печати (лондонское предприятие), год и объём, а также зафиксирован факт нахождения в запрещённых списках — важная деталь для коллекционеров и исследователей.