Неистовый Роланд (Неистовый Орландо). Рыцарская поэма Ариосто с портретом автора и 20 гравюрами
Ариосто Л.
12 500 ₽
Год издания1892
Страниц542
Описание
Перед вами издание знаменитой рыцарской поэмы итальянского писателя, традиционно известной как «Неистовый Роланд» (также встречается вариант названия «Неистовый Орландо»). Произведение прославилось не только яркой образностью и драматическим размахом, но и тем, что стало заметной вехой в развитии европейской литературы Нового времени: его мотивы и художественные находки отражались в самых разных культурных контекстах.
В комплектном экземпляре особую ценность составляет художественный ряд: книга выходит с портретом Ариоста и двадцатью гравюрами лучших французских художников. Иллюстрации посвящены сражениям и столкновениям с чудовищами, а также с мифическими существами — именно в таких эпизодах особенно ощутима фантастическая стихия поэмы и ее способность превращать рыцарский сюжет в зрелище образов и приключений.
Редакционная и переводческая составляющая также выделяет это издание. В описании указано: «перевод под ред. В. Р. Зотова», что важно для читателя, который выбирает именно книжную версию с конкретным переводом и научно организованным аппаратом.
Книга помогает увидеть, как поэма «работала» в культуре дальше. В русском литературном поле сюжетные элементы и отголоски «Неистового Роланда» можно встретить у А. С. Пушкина (в том числе в «Руслане и Людмиле» и в переводных/пересказных формулировках, связанных с обнаружением Роландом измены Анжелики), а также у Осипа Мандельштама («Ариост»). Это делает произведение интересным не только как самостоятельное чтение, но и как ключ к пониманию литературных связей.
Библиографические данные из исходного описания: издание Н. А. Шигина, Санкт-Петербург, 1892 г. Количество страниц: [2], XX, 542 с., 1 л. фронт., 20 л. ил. Формат увеличенный (24х16,5 см), переплет составной «эпохи». Такой экземпляр особенно подойдет тем, кто собирает редкие иллюстрированные издания, ценит гравюры как самостоятельную художественную ценность и хочет иметь у себя книгу, отражающую вкус своего времени и культурный авторитет Ариосто.
Если вы ищете издание с ясной исторической привязкой и полноценным иллюстративным комплектом, «Неистовый Роланд» в этой версии станет удачным выбором как для чтения, так и для коллекции.
В комплектном экземпляре особую ценность составляет художественный ряд: книга выходит с портретом Ариоста и двадцатью гравюрами лучших французских художников. Иллюстрации посвящены сражениям и столкновениям с чудовищами, а также с мифическими существами — именно в таких эпизодах особенно ощутима фантастическая стихия поэмы и ее способность превращать рыцарский сюжет в зрелище образов и приключений.
Редакционная и переводческая составляющая также выделяет это издание. В описании указано: «перевод под ред. В. Р. Зотова», что важно для читателя, который выбирает именно книжную версию с конкретным переводом и научно организованным аппаратом.
Книга помогает увидеть, как поэма «работала» в культуре дальше. В русском литературном поле сюжетные элементы и отголоски «Неистового Роланда» можно встретить у А. С. Пушкина (в том числе в «Руслане и Людмиле» и в переводных/пересказных формулировках, связанных с обнаружением Роландом измены Анжелики), а также у Осипа Мандельштама («Ариост»). Это делает произведение интересным не только как самостоятельное чтение, но и как ключ к пониманию литературных связей.
Библиографические данные из исходного описания: издание Н. А. Шигина, Санкт-Петербург, 1892 г. Количество страниц: [2], XX, 542 с., 1 л. фронт., 20 л. ил. Формат увеличенный (24х16,5 см), переплет составной «эпохи». Такой экземпляр особенно подойдет тем, кто собирает редкие иллюстрированные издания, ценит гравюры как самостоятельную художественную ценность и хочет иметь у себя книгу, отражающую вкус своего времени и культурный авторитет Ариосто.
Если вы ищете издание с ясной исторической привязкой и полноценным иллюстративным комплектом, «Неистовый Роланд» в этой версии станет удачным выбором как для чтения, так и для коллекции.
Похожие книги
