Мандельштам И. Е. О характере гоголевского стиля. Глава из истории русского литературного языка (1902)

Перед вами редкое букинистическое издание: работа И. Е. Мандельштама, посвящённая анализу особенностей гоголевского стиля и их месту в развитии русского литературного языка XIX века. Книга приурочена к пятидесятилетию со дня смерти Н. В. Гоголя и выдержана в русле историко-литературного и лингвистического подхода: автор рассматривает не только отдельные художественные приемы, но и закономерности словесного выражения, позволяющие увидеть, как формируется «манера» писателя и чем она связана с более широким литературным процессом.

В центре исследования — основные признаки стиля Гоголя в контексте русской литературы XIX столетия. Автор последовательно показывает, как в гоголевском тексте проявляются традиционные образы, каким образом соотносятся русский народный и малороссийский элементы, и каким образом стиль приобретает эпическую масштабность. Отдельно разбираются способы воспроизведения явлений словом — то есть те лингвистические и стилистические механизмы, благодаря которым читатель получает «полноту присутствия» художественного мира. Отдельный интерес представляет вопрос о настроении: книга рассматривает возможность определения эмоционального состояния через словесные средства и объясняет, какими именно способами писатель способен вызывать настроение у читателя.

Особое внимание уделено гоголевским эпитетам и сравнениям. На конкретном материале автор показывает, за счёт каких характеристик и приемов они становятся не просто украшением речи, а важным инструментом смыслообразования и создания художественного эффекта. Значительную часть тома занимает обширная глава, посвящённая гоголевскому юмору: в ней подробно раскрываются юмористические приемы, наблюдённые автором в текстах Гоголя. Такая структура делает книгу полезной не только специалистам по истории литературы и языка, но и читателям, которым важны художественные технологии, способы воздействия текста и стилистическое мастерство классика.

Среди особенностей экземпляра отмечается хорошая сохранность: редкое малотиражное издание, экземпляр в полной комплектности, без штампов. Есть владельческая подпись на форзаце и дарственная надпись на титульном листе — это придаёт книге дополнительную ценность как предмету коллекционирования и культурно-исторической памяти.

Издание напечатано в Санкт-Петербурге — Гельсингфорсе: указана типография «Новая типография Гувудстадсбладет» (1902). Формат немного увеличенный; переплёт полукожаный времени издания, с тиснением на корешке. Том ориентирован на исследовательский и библиофильский интерес и может стать достойным пополнением коллекции работ по русской литературе, гоголеведению, истории русского литературного языка и стилистике.