Корнелия Функе. Собрание сочинений в 9 книгах (твердый переплет)

Перед вами собрание произведений немецкой писательницы Корнелии Функе в одном комплекте — «Собрание сочинений в 9 книгах». Книги оформлены в твердом переплете и имеют удобный «обычный» формат. В каждом из томов представлены оригинальные иллюстрации автора (во всех произведениях, кроме отдельного случая, указанного в составе), благодаря чему сохраняется авторская визуальная стилистика: герои, атмосфера и детали мира воспринимаются цельно — и как текст, и как рисунок.

Состав комплекта включает следующие книги:
1) «Бесшабашный. Камень во плоти» (2013), перевод с немецкого М. Рудницкого: «Между зеркалом и книгой», перевод с немецкого М. Арутюновой.
2) «Бесшабашный. Живые тени» (2014), перевод с немецкого М. Арутюновой.
3) «Бесшабашный. Золотая пряжа» (2015), перевод с немецкого О. Боченковой.
4) «Король воров» (2017), перевод с немецкого М. Рудницкого.
5) «Повелитель драконов» (2014), перевод с немецкого М. Сокольской.
6) «Рыцарь-призрак» (2017): перевод с немецкого М. Арутюновой, иллюстрации А. Офферман (в этом томе указано исключение по авторским рисункам).
7) «Чернильное сердце» (2018), перевод с немецкого А. Кряжимской, Н. Кушнир, Н. Хакимова.
8) «Чернильная кровь» (2018), перевод с немецкого М. Сокольской.
9) «Чернильная смерть» (2017), перевод с немецкого М. Сокольской.

Комплект охватывает разные интонации и миры Корнелии Функе: приключения, драматичные истории, книги с сильной образностью и яркой фантазией. Особенно выделяется серия, связанная с «Чернильным» циклом, где читателя ждут напряженные события, атмосферная магия текста и увлекательное развитие сюжета от тома к тому. Также в сборник входят истории о приключениях и противостояниях, в которых важны характеры героев, неожиданная динамика и выразительные детали.

Для коллекционера и любителя букинистики этот комплект интересен тем, что объединяет 9 томов в одном издании и фиксирует годы выпуска по каждому отдельному произведению, а также указывает переводчиков для точного оформления карточек и библиографической справки. Хороший выбор для домашней библиотеки: полный охват основных сюжетов писательницы и единый формат оформления создают цельную картину творчества Корнелии Функе.

Состояние и тип переплета: твердый переплет, обычный формат. Иллюстрации автора присутствуют во всех произведениях из набора, кроме «Рыцаря-призрака» — там указаны иллюстрации А. Офферман. Годы, переводчики и состав приведены в описании комплекта.

Отзывы покупателей