Каталог

Конволют: «Весна-чародейка» и «Неразлучные» — романы + рассказ-приложение «Месть ксендза»

С приплетом: Попов Н

8 000 ₽
Год издания1893
Страниц12

Описание

Перед вами букинистический конволют (сборник из нескольких произведений в одном томе), объединяющий две художественные книги и дополнение в конце блока. В центре издания — романы на французском авторском материале в русском переводе, оформленные как единый комплект для любителей старой прозы и комплектных экземпляров.

Первая книга в составе конволюта — роман «Весна-чародейка» (Мари, Жюль). Текст сопровождается полностраничными иллюстрациями, что делает чтение особенно наглядным и «книжным» — иллюстрации включены прямо в ход повествования, а не вынесены отдельным атласом. Произведение в полной комплектности: выделены три части, и отсутствуют признаки утрат — экземпляр целостный, без штампов.

Вторая книга — роман «Неразлучные» (Мере, Жанна) с переводом на русский язык. Как и первая часть конволюта, это самостоятельное литературное полотно, включенное в общий переплет. Благодаря такому формату читатель получает два разных авторских взгляда в одном томе, сохраняя компактность и ценность коллекционного экземпляра.

Дополнением к блоку служит рассказ-приложение «Месть ксендза» — «Рассказ старого артиллериста». В описании указано, что это приложение к газете «Свет», что придает конволюту дополнительный историко-литературный интерес: помимо романного чтения, внутри тома присутствует самостоятельный сюжет, по стилю и подаче отличающийся от основного книжного текста.

Издание имеет современный комбинированный переплет с золотым тиснением на корешке — он аккуратно подчеркивает книжную «сборочную» структуру тома и позволяет удобно хранить и демонстрировать книгу. Формат указан как обычный; внешне книга выглядит цельной и ухоженной, при этом по внутреннему содержанию она соответствует комплектному старому изданию.

Кому подойдет такой конволют: коллекционерам, собирателям переводной беллетристики конца XIX века, читателям, которые ищут «набор в одном томе» с иллюстрациями и приложением, а также тем, кто ценит полноту комплекта и отсутствие штампов. Отличительная черта — сохранность набора без утрат и выразительное иллюстрированное оформление первой книги.

Если вы ищете редкий вариант, где два романа идут вместе, а в конце добавлен связанный по источнику рассказ, этот том станет удачным приобретением для домашней библиотеки и пополнения букинистической коллекции.

Похожие книги