Китайская литература мусульман (магометан): исследование архимандрита Палладия
архимандрит Палладий (Петр Иванович Кафаров)
66 000 ₽
Издательство: Типография Императорской Академии Наук
Год издания1887
Страниц334
Описание
Редкое малотиражное издание, представляющее интерес для любителей истории востоковедения, текстологических штудий и культурных контактов России с Китаем. Книга посвящена литературе мусульман Китая и предлагает внимательный разбор отдельных памятников мусульманской книжности: в ней рассматривается содержание текстов и одновременно объясняется, как на эти произведения воздействовали традиционные китайские религиозные представления.
Помимо изложения того, что содержится в разбираемых материалах, автор акцентирует внимание на историческом фоне: даются пояснения об истории ислама в Китае в целом и о специфике мусульманской литературы в китайской среде. Такой подход делает работу полезной не только как «описание рукописного/книжного мира», но и как попытку понять культурные механизмы перевода смыслов между религиозной традицией и местным контекстом.
Особое значение книге придаёт фигура автора. Архимандрит Палладий (Петр Иванович Кафаров, 1817–1878) был одним из наиболее выдающихся русских ученых-китаистов: действительным членом Императорской Академии наук, деятелем православной церкви и главой русской духовной миссии в Пекине. В течение более тридцати лет он жил и работал в Китае, обучался в Санкт-Петербургской духовной академии и впервые прибыл в страну в 1840 году, где семь лет изучал язык и культуру. В рамках своей миссии и научных занятий он взаимодействовал с местной ученостью и традициями, что обеспечивало его исследованиям особую глубину и наблюдательность.
Издание снабжено важными библиографическими сведениями: это отдельный оттиск из «Трудов Императорского Русского археологического общества», часть XVIII. Указано место и дата публикации: Санкт-Петербург, типография Императорской Академии Наук, 1887 г. Объём — 334 страницы. В оформлении ценен не только научный контент, но и сохранность экземпляра: под переплётом сохранена оригинальная издательская обложка; книга в полной комплектности, без штампов. Современный муаровый переплёт с краповым обрезом, увеличенный формат.
Если вы ищете редкий экземпляр, сочетающий академический подход к теме ислама в Китае и богатую историю русской китаистики XIX века, данная книга станет выразительным приобретением и заметной частью коллекции.
Помимо изложения того, что содержится в разбираемых материалах, автор акцентирует внимание на историческом фоне: даются пояснения об истории ислама в Китае в целом и о специфике мусульманской литературы в китайской среде. Такой подход делает работу полезной не только как «описание рукописного/книжного мира», но и как попытку понять культурные механизмы перевода смыслов между религиозной традицией и местным контекстом.
Особое значение книге придаёт фигура автора. Архимандрит Палладий (Петр Иванович Кафаров, 1817–1878) был одним из наиболее выдающихся русских ученых-китаистов: действительным членом Императорской Академии наук, деятелем православной церкви и главой русской духовной миссии в Пекине. В течение более тридцати лет он жил и работал в Китае, обучался в Санкт-Петербургской духовной академии и впервые прибыл в страну в 1840 году, где семь лет изучал язык и культуру. В рамках своей миссии и научных занятий он взаимодействовал с местной ученостью и традициями, что обеспечивало его исследованиям особую глубину и наблюдательность.
Издание снабжено важными библиографическими сведениями: это отдельный оттиск из «Трудов Императорского Русского археологического общества», часть XVIII. Указано место и дата публикации: Санкт-Петербург, типография Императорской Академии Наук, 1887 г. Объём — 334 страницы. В оформлении ценен не только научный контент, но и сохранность экземпляра: под переплётом сохранена оригинальная издательская обложка; книга в полной комплектности, без штампов. Современный муаровый переплёт с краповым обрезом, увеличенный формат.
Если вы ищете редкий экземпляр, сочетающий академический подход к теме ислама в Китае и богатую историю русской китаистики XIX века, данная книга станет выразительным приобретением и заметной частью коллекции.
