Как братец кролик победил льва. Сказки о животных (сказки разных стран)
Михаил Гершензон
24 000 ₽
Год издания1941
Описание
Перед вами редкое издание сборника сказок о животных в художественном пересказе Михаила Гершензона. Книга включает истории североамериканского, африканского и азиатского происхождения, адаптированные для русскоязычного читателя так, что их хочется читать заново: сказки звучат живо, образно и легко, а приключения героев разворачиваются прямо «в житейском» мире, где смекалка, хитрость и находчивость порой оказываются сильнее грубой силы.
В сборнике встречаются знакомые по народной традиции мотивы и персонажи, но поданы они ярко и по-новому. Самый запоминающийся герой — Братец Кролик: он не просто ищет выгоду, а умеет перехитрить сильного и опасного соперника. В его историях алчность Льва противопоставлена разуму и ловкости маленького героя, а финал обычно не оставляет сомнений, что побеждает тот, кто мыслит быстрее и действует хитрее.
Помимо кролика, здесь есть и другие животные-«типажи» со своим характером. Смышленый Братец Кролик ловко обманывает алчного Льва; бесстрашный Баран обращает в бегство Леопарда; хитрый Заяц находит способ перебраться через море — и делает это необычным образом, по спинам аллигаторов. Такие эпизоды не только увлекательны, но и хорошо развивают воображение: читатель словно путешествует от сказки к сказке, сравнивая разные культуры и способы решения одной и той же жизненной задачи.
Отдельное достоинство книги — иллюстрации: в издании предусмотрены цветные страницы, которые помогают «увидеть» происходящее и сделать чтение более атмосферным. По оформлению это детская книга с картонным переплетом и сохранностью, отмеченной в описании как небольшая реставрация углов и нескольких страниц; при этом корешок сохранён, а общее состояние соответствует редкому букинистическому экземпляру.
Книга подходит для семейного чтения и для тех, кто собирает старые издания сказок и редкие сборники с известными переводами и обработками. Тексты читаются легко: каждая история — как цельное приключение, которое действительно «проходит на одном дыхании», оставляя после себя запоминающиеся образы и добрый, воспитательный смысл, характерный для сказок о животных.
В сборнике встречаются знакомые по народной традиции мотивы и персонажи, но поданы они ярко и по-новому. Самый запоминающийся герой — Братец Кролик: он не просто ищет выгоду, а умеет перехитрить сильного и опасного соперника. В его историях алчность Льва противопоставлена разуму и ловкости маленького героя, а финал обычно не оставляет сомнений, что побеждает тот, кто мыслит быстрее и действует хитрее.
Помимо кролика, здесь есть и другие животные-«типажи» со своим характером. Смышленый Братец Кролик ловко обманывает алчного Льва; бесстрашный Баран обращает в бегство Леопарда; хитрый Заяц находит способ перебраться через море — и делает это необычным образом, по спинам аллигаторов. Такие эпизоды не только увлекательны, но и хорошо развивают воображение: читатель словно путешествует от сказки к сказке, сравнивая разные культуры и способы решения одной и той же жизненной задачи.
Отдельное достоинство книги — иллюстрации: в издании предусмотрены цветные страницы, которые помогают «увидеть» происходящее и сделать чтение более атмосферным. По оформлению это детская книга с картонным переплетом и сохранностью, отмеченной в описании как небольшая реставрация углов и нескольких страниц; при этом корешок сохранён, а общее состояние соответствует редкому букинистическому экземпляру.
Книга подходит для семейного чтения и для тех, кто собирает старые издания сказок и редкие сборники с известными переводами и обработками. Тексты читаются легко: каждая история — как цельное приключение, которое действительно «проходит на одном дыхании», оставляя после себя запоминающиеся образы и добрый, воспитательный смысл, характерный для сказок о животных.
