Иосиф Бродский. Собрание сочинений прижизненное: тома 1–5

Перед вами прижизненное собрание сочинений Иосифа Бродского — наиболее полный свод текстов поэта, подготовленный к публикации при его участии. По замыслу издателей издание выходит как «наиболее полный прижизненный свод сочинений», объединяющий не только произведения, известные по публикациям в России и за рубежом, но и тексты, существовавшие ранее только в рукописях. Особую ценность этому изданию придаёт документальная история создания: «Пушкинский фонд», которому Бродский передал исключительное право на публикацию своих произведений в пределах бывшего СССР, подготовил собрание таким образом, чтобы читатель мог увидеть целостную картину творческого пути поэта.

В каждом томе на фронтисписе представлен портрет автора, а сами книги оформлены как цельный комплект: твердый (обычный) формат, суперобложка на отдельных выпусках, портреты и иллюстрации. Содержание распределено по этапам и жанрам. Том I (1992) включает Нобелевскую лекцию и поэтику раннего и среднего периода — стихотворения и поэмы 1957–1965 годов; также предусмотрены разделы составителя с иллюстрациями (рисунки и фрагменты рукописей). Том II (1992) охватывает более зрелый период: стихотворения 1966–1978 годов, снабжён иллюстративным материалом (в том числе рисунками, автопортретами и автографами).

Том III (1994) сосредоточен на позднем расширении поэтического горизонта — стихотворениях 1980–1993 годов, а также на стихотворных переводах: представлены оригинальные английские стихи и автопереводы. Важным справочным элементом служит алфавитный указатель стихотворений, помогающий быстро ориентироваться в составе.

Том IV (1995) продолжает переводческую и позднюю поэтическую линию: стихотворения 1987–1996 годов, стихотворные переводы, а также стихотворения на английском языке (Poems Written in English and Autotranslations). Дополнительно даются подстрочные переводы и алфавитный указатель стихотворений, опубликованных в томах I–IV.

Том V (1999) завершающий: сборник эссе «Less Than…» (в описании начинается с указанной формулировки), который помогает глубже понять авторскую мысль, контекст и публицистическую интонацию Бродского.

Если вы подбираете для домашней библиотеки или букинистической коллекции издание, созданное в максимально полном «прижизненном» контуре, этот комплект томов 1–5 станет фундаментом: он собирает поэтические тексты, лекционную и переводческую части, сопровождает публикации визуальными материалами и содержит справочные указатели. Коллекционный характер подчёркивается не только структурой и хронологией, но и тем, что подготовка велась в рамках права, переданного самим поэтом.