Илия Минятий: поучительные слова и речи похвальные (перевод С. Писарева, 1773)
Илия Минятий
72 400 ₽
Год издания1773
Страниц99
Описание
Редкая старопечатная книга на стыке богословской словесности и просветительской традиции конца XVIII века: «Илия Минятий. Пер. С. Писаревым. Два слова поучительные и четыре речи похвальные…». Издание включает избранные обращения, наставления и проповеди известного греческого святителя Илии Минятия (1669–1714), епископа Керники и Калаврита. Автор известен как автор вдохновляющих речей и духовных рассуждений, адресованных верующим и направленных на укрепление нравственных оснований христианской жизни.
Текст построен характерным для Минятия способом: сначала ставится вопрос или нравственная проблема, затем следует развернутый историко-культурный экскурс — как правило, с опорой на античную традицию и мнения античных философов — после чего автор обращается к Священному Писанию и предлагает заключение/вывод, имеющий практическое духовное значение. Благодаря этому книга воспринимается не как отвлеченное богословие, а как последовательное духовное руководство: читателю подаются ясные ориентиры для борьбы с человеческими страстями, размышления о бытии человека и усвоения христианского смысла ключевых жизненных вопросов.
Перевод и предисловие к изданию принадлежат Степану Ивановичу Писареву — учителю Московской духовной академии, обер-секретарю Синода (точные годы в описании не указаны). На русском языке представлена также сопутствующая часть, усиливающая справочно-повествовательное восприятие книги: «Житие боголюбезнейшаго епископа Илии Минятия» и «Стихи преосвященному епископу Илии Минятию».
Издание дополнено художественным оформлением: присутствуют гравированные заставки и концовки, характерные для книжной культуры эпохи. Формат — 24×18,2 см. В карточке указаны особенности сохранности: утрата фронтисписа, повреждения переплета, бледные разводы на страницах; книга представлена в составном владельческом переплете эпохи. Такой экземпляр представляет интерес для коллекционеров русской книги XVIII века, библиофилов и исследователей истории духовной литературы, а также для библиотек, формирующих фонды по ранним переводным богословским текстам.
Библиографические упоминания подтверждают редкость и значимость: книга фигурирует в дореволюционных каталогах редких изданий — СК XVIII № 2478, Сопиков № 10371, Обольянинов II С. 630.
Год издания: 1773. Место печати в описании указано как «СПб.: При Императорской Академии наук».
Текст построен характерным для Минятия способом: сначала ставится вопрос или нравственная проблема, затем следует развернутый историко-культурный экскурс — как правило, с опорой на античную традицию и мнения античных философов — после чего автор обращается к Священному Писанию и предлагает заключение/вывод, имеющий практическое духовное значение. Благодаря этому книга воспринимается не как отвлеченное богословие, а как последовательное духовное руководство: читателю подаются ясные ориентиры для борьбы с человеческими страстями, размышления о бытии человека и усвоения христианского смысла ключевых жизненных вопросов.
Перевод и предисловие к изданию принадлежат Степану Ивановичу Писареву — учителю Московской духовной академии, обер-секретарю Синода (точные годы в описании не указаны). На русском языке представлена также сопутствующая часть, усиливающая справочно-повествовательное восприятие книги: «Житие боголюбезнейшаго епископа Илии Минятия» и «Стихи преосвященному епископу Илии Минятию».
Издание дополнено художественным оформлением: присутствуют гравированные заставки и концовки, характерные для книжной культуры эпохи. Формат — 24×18,2 см. В карточке указаны особенности сохранности: утрата фронтисписа, повреждения переплета, бледные разводы на страницах; книга представлена в составном владельческом переплете эпохи. Такой экземпляр представляет интерес для коллекционеров русской книги XVIII века, библиофилов и исследователей истории духовной литературы, а также для библиотек, формирующих фонды по ранним переводным богословским текстам.
Библиографические упоминания подтверждают редкость и значимость: книга фигурирует в дореволюционных каталогах редких изданий — СК XVIII № 2478, Сопиков № 10371, Обольянинов II С. 630.
Год издания: 1773. Место печати в описании указано как «СПб.: При Императорской Академии наук».
