И. Гете «Римские элегии». Офорты Игн. Нивинского (перевод С.В. Шервинского, издание 1933)
И. Гете
6 000 ₽
ИздательствоAcademia
Год издания1933
Страниц88
Описание
Перед вами издание И. Гете «Римские элегии» в художественном оформлении с цветными офортами: книга привлекает не только поэтическим содержанием, но и работой мастера графики и театрального художника Игн. Нивинского. Перевод выполнен С.В. Шервинским; оформление, офорт и иллюстративный материал сделаны в едином замысле, благодаря чему книга воспринимается как цельный предмет культуры.
Ключевая особенность данного экземпляра — наличие офорта. Из части тиража в 500 экземпляров офорт был включён в издание (фронтиспис). Офорт выходил в двух вариантах — коричневый и коричневый с синим. В данном экземпляре представлен вариант «Коричневый» (игнатийный тон рисунка и фактура печати создают особенно тёплое, «музейное» впечатление).
Игнатий Игнатьевич Нивинский (1880–1933) — выдающийся российский график, живописец и архитектор, широко известный как театральный художник. Оформление книги включает изящный фронтиспис, выполненный в технике цветного офорта и ставший одной из последних работ мастера. Именно поэтому «Римские элегии» в этом оформлении особенно ценятся: поэзия Гете и характерная графическая манера Нивинского здесь усиливают друг друга, создавая атмосферу античного Рима, тонкой лирики и сценической выразительности.
Физические характеристики издания подчёркивают его коллекционный статус: офорт, иллюстрации и оформление выполнены с художественной тщательностью; переплёт — издательский, формат энциклопедический, книга содержит 88 страниц, иллюстративный материал и офорт. Если вы подбираете издание для личной библиотеки, для коллекции редких переводов и художественных книг или для подарка человеку, ценящему поэзию и графику, этот экземпляр будет особенно уместен: он сочетает литературную классичность и авторскую работу мастера печатной графики.
Каждая деталь — от перевода до фронтисписа — делает книгу не просто текстом, а оформленным культурным высказыванием, где лирика «Римских элегий» звучит в сопровождении выразительного офорта Игн. Нивинского.
Ключевая особенность данного экземпляра — наличие офорта. Из части тиража в 500 экземпляров офорт был включён в издание (фронтиспис). Офорт выходил в двух вариантах — коричневый и коричневый с синим. В данном экземпляре представлен вариант «Коричневый» (игнатийный тон рисунка и фактура печати создают особенно тёплое, «музейное» впечатление).
Игнатий Игнатьевич Нивинский (1880–1933) — выдающийся российский график, живописец и архитектор, широко известный как театральный художник. Оформление книги включает изящный фронтиспис, выполненный в технике цветного офорта и ставший одной из последних работ мастера. Именно поэтому «Римские элегии» в этом оформлении особенно ценятся: поэзия Гете и характерная графическая манера Нивинского здесь усиливают друг друга, создавая атмосферу античного Рима, тонкой лирики и сценической выразительности.
Физические характеристики издания подчёркивают его коллекционный статус: офорт, иллюстрации и оформление выполнены с художественной тщательностью; переплёт — издательский, формат энциклопедический, книга содержит 88 страниц, иллюстративный материал и офорт. Если вы подбираете издание для личной библиотеки, для коллекции редких переводов и художественных книг или для подарка человеку, ценящему поэзию и графику, этот экземпляр будет особенно уместен: он сочетает литературную классичность и авторскую работу мастера печатной графики.
Каждая деталь — от перевода до фронтисписа — делает книгу не просто текстом, а оформленным культурным высказыванием, где лирика «Римских элегий» звучит в сопровождении выразительного офорта Игн. Нивинского.
Похожие книги
