Герберт Уэллс: «Россия во мгле» — путевые заметки и политические наблюдения о советской России 1920 года
Герберт Уэллс
8 000 ₽
ИздательствоУкраины 1922г
Год издания1922
Страниц82
Описание
«Россия во мгле» (англ. Russia in the Shadows) — одно из самых выразительных документальных свидетельств о послереволюционной России в эпоху гражданской войны. Книга представляет собой перевод с английского документального произведения английского писателя Герберта Уэллса, который во время своей второй поездки в Россию (первая состоялась в 1914 году) оказался в стране, переживавшей слом прежнего мира и мучительную перестройку общественной жизни. В основе текста лежит цикл журнальных и газетных публикаций, первоначально написанных Уэллсом для газеты «The Sunday Express». Поэтому повествование отличается живостью репортажа: автор фиксирует детали быта, состояния городов, экономические и социальные контрасты, а также то, как на фоне разрухи формируются новые представления о государстве и будущем.
В центре книги — контраст между «имперской Россией», знакомой по прежним впечатлениям, и молодой Советской республикой. Уэллс дает широкую панораму положения общества и государства: он показывает, что привычные механизмы повседневной жизни нарушены, а надежды на обновление соседствуют с трудностями и сомнениями. При этом он не превращает текст лишь в набор впечатлений: автор анализирует увиденное с позиций наблюдателя, сравнивает разные формы общественного устройства и неоднократно подчеркивает степень неоднозначности происходящего. В отличие от ряда более одобрительных свидетельств современников (в частности, отсылки к подходу Джона Рида), Уэллс относится к попыткам построения нового общества со скепсисом, что делает книгу особенно ценной как источник для понимания интеллектуального климата того времени.
Отдельного внимания заслуживает глава, посвященная встрече Уэллса с В. И. Лениным. Этот эпизод добавляет тексту публицистическую остроту и помогает увидеть, как автор воспринимал не только последствия революции и войны, но и фигуры, определявшие курс событий. В результате читатель получает не «официальную» версию происходящего, а документальную картину, пропущенную через мировоззрение и сомнения самого автора.
В данном издании сохранена оригинальная полемическая интонация: в русском первом издании 1922 года опубликовано предисловие М. Е. Равича—Черкасского. Оно, согласно описанию, объясняет критическое отношение к повествованию Уэллса тем, что автор был недостаточно знаком с учением Маркса. Такое вступление помогает современному читателю точнее понять контекст и особенности восприятия, свойственные публикации в Советской России начала 1920-х.
Книга выходит в 1922 году и относится к первому русскому изданию: экземпляр описан как полностью комплектный, без штампов. Формат издания немного уменьшенный, обложка издательская. «Россия во мгле» будет интересна тем, кто изучает историю русской революции и раннего советского периода, историю зарубежной публицистики о России, а также всем, кто ценит документальную литературу, построенную на реальных поездках и наблюдениях.
В центре книги — контраст между «имперской Россией», знакомой по прежним впечатлениям, и молодой Советской республикой. Уэллс дает широкую панораму положения общества и государства: он показывает, что привычные механизмы повседневной жизни нарушены, а надежды на обновление соседствуют с трудностями и сомнениями. При этом он не превращает текст лишь в набор впечатлений: автор анализирует увиденное с позиций наблюдателя, сравнивает разные формы общественного устройства и неоднократно подчеркивает степень неоднозначности происходящего. В отличие от ряда более одобрительных свидетельств современников (в частности, отсылки к подходу Джона Рида), Уэллс относится к попыткам построения нового общества со скепсисом, что делает книгу особенно ценной как источник для понимания интеллектуального климата того времени.
Отдельного внимания заслуживает глава, посвященная встрече Уэллса с В. И. Лениным. Этот эпизод добавляет тексту публицистическую остроту и помогает увидеть, как автор воспринимал не только последствия революции и войны, но и фигуры, определявшие курс событий. В результате читатель получает не «официальную» версию происходящего, а документальную картину, пропущенную через мировоззрение и сомнения самого автора.
В данном издании сохранена оригинальная полемическая интонация: в русском первом издании 1922 года опубликовано предисловие М. Е. Равича—Черкасского. Оно, согласно описанию, объясняет критическое отношение к повествованию Уэллса тем, что автор был недостаточно знаком с учением Маркса. Такое вступление помогает современному читателю точнее понять контекст и особенности восприятия, свойственные публикации в Советской России начала 1920-х.
Книга выходит в 1922 году и относится к первому русскому изданию: экземпляр описан как полностью комплектный, без штампов. Формат издания немного уменьшенный, обложка издательская. «Россия во мгле» будет интересна тем, кто изучает историю русской революции и раннего советского периода, историю зарубежной публицистики о России, а также всем, кто ценит документальную литературу, построенную на реальных поездках и наблюдениях.
