📖
Гастон Леру. Дама в чёрном. Необычайные приключения репортёра Рультабиля
Гастон Леру
10 000 ₽
Год издания1911
Страниц319
Описание
Перед вами издание знаменитого французского мастера детективного жанра — романа «Дама в чёрном» Гастона Леру. Это произведение традиционно связывают с захватывающими «необычайными приключениями» репортёра Иосифа Рультабиля: героя, который умеет наблюдать, сопоставлять детали и шаг за шагом распутывать запутанные преступления. Атмосфера тайны здесь создаётся не только загадкой самого дела, но и тем вниманием к фактам, которое отличает Рультабиля и делает его расследования особенно увлекательными для читателя.
В описании подчёркнут важный исторический аспект книги: это одно из самых известных произведений автора, а также «первое издание на русском языке». Для букинистов и коллекционеров это означает ценность не только сюжета, но и книжной истории — редкая возможность познакомиться с текстом в раннем переводе и ощутить особенности старого русскоязычного оформления.
Сохранена яркая передняя художественная обложка — тот самый элемент, который особенно интересен владельцам коллекций букинистики: внешний вид экземпляра помогает представить, как роман воспринимался читателями своего времени. По вашим данным, роман является очень редким, при этом он «зачитанный» — то есть переживший множество прочтений и, вероятно, хранящий следы долгой читательской жизни. Такие книги часто ценят именно за сочетание редкости и «живой» истории экземпляра.
Перевод выполнен с 29-го французского издания. Это важная деталь для любителей точных книжных привязок и для тех, кто хочет читать не просто адаптацию, а произведение в максимально приближённой редакции оригинала. Известно, что в выходных данных указан Санкт-Петербург, типография А. С. Суворина и год издания 1911. Формат — классическое книжное издание объёмом 319 страниц.
Роман подойдёт тем, кто любит дореволюционную литературу, атмосферные детективы и расследования, построенные на логике, наблюдательности и напряжении интриги. Если вы ищете редкий старинный детектив с узнаваемым героем и характерной книжной эстетикой эпохи — «Дама в чёрном» Гастона Леру станет отличным пополнением личной библиотеки и коллекции старых изданий.
В описании подчёркнут важный исторический аспект книги: это одно из самых известных произведений автора, а также «первое издание на русском языке». Для букинистов и коллекционеров это означает ценность не только сюжета, но и книжной истории — редкая возможность познакомиться с текстом в раннем переводе и ощутить особенности старого русскоязычного оформления.
Сохранена яркая передняя художественная обложка — тот самый элемент, который особенно интересен владельцам коллекций букинистики: внешний вид экземпляра помогает представить, как роман воспринимался читателями своего времени. По вашим данным, роман является очень редким, при этом он «зачитанный» — то есть переживший множество прочтений и, вероятно, хранящий следы долгой читательской жизни. Такие книги часто ценят именно за сочетание редкости и «живой» истории экземпляра.
Перевод выполнен с 29-го французского издания. Это важная деталь для любителей точных книжных привязок и для тех, кто хочет читать не просто адаптацию, а произведение в максимально приближённой редакции оригинала. Известно, что в выходных данных указан Санкт-Петербург, типография А. С. Суворина и год издания 1911. Формат — классическое книжное издание объёмом 319 страниц.
Роман подойдёт тем, кто любит дореволюционную литературу, атмосферные детективы и расследования, построенные на логике, наблюдательности и напряжении интриги. Если вы ищете редкий старинный детектив с узнаваемым героем и характерной книжной эстетикой эпохи — «Дама в чёрном» Гастона Леру станет отличным пополнением личной библиотеки и коллекции старых изданий.
