Гарри Поттер. Вся история в 7 томах (первый русский официальный перевод «Росмэн»)
Дж. К. Роулинг
193 500 ₽
Год издания2006
Описание
Семитомное собрание романов о приключениях юного волшебника Гарри Поттера — полный комплект легендарной истории, которая стала мировым книжным бестселлером и основой одной из самых успешных кинофраншиз в истории. Перед вами издание в первом русском официальном переводе издательства «Росмэн» — именно этот перевод использовался для российского дубляжа экранизаций. Для многих читателей и поклонников саги это не просто книги, а узнаваемый «канон» звучания имен и реплик.
Комплект включает все семь томов, собранных в едином стилистическом решении. Книги оформлены в индивидуальных художественных переплетах из кожи ярких, насыщенных цветов: каждому тому соответствует собственная цветовая гамма. Оттенки переплетов подобраны на основе двух контрастных цветов — основного тона обложки и дополнительного акцента для кожаных наклеек на корешке. Такая коллекционная подача делает издание особенно красивым на книжной полке и удобным для хранения: тома выглядят как единая серия, но при этом различаются по цветовым решениям.
Особое внимание уделено деталям оформления корешка: кожаные наклейки выполнены с оттисками, рассчитанными на заметный размер — 21×14 см. Благодаря этому титулы и идентификация томов легко читаются, а общий облик комплекта остается аккуратным и праздничным.
Важный исторический контекст издания: в 2013 году у «Росмэн» закончился срок лицензии на продажу книг о Гарри Поттере, и дальнейший выпуск перешел к другому издательству «Махаон». Новые тиражи выходили в собственном переводе, который, по отзывам читателей, сильно менял привычные имена персонажей и вызывал неодобрительную реакцию. Первый русский перевод «Росмэн» больше не поступает в продажу, и на данный момент такие книги представлены преимущественно в виде последних складских остатков. Поэтому данный экземпляр семитомника можно рассматривать как «классическое» издание — тот самый вариант, к которому привыкли многие поколения читателей.
Если вы собираете коллекцию «Гарри Поттера», хотите оформить домашнюю библиотеку в стиле коллекционного подарочного комплекта или ищете книги именно в первом официальном переводе, этот семитомник станет удачным выбором. Он объединяет ценность литературного шедевра и редкость конкретной редакции текста, а также радует продуманным, нарядным и действительно коллекционным дизайном.
Комплект включает все семь томов, собранных в едином стилистическом решении. Книги оформлены в индивидуальных художественных переплетах из кожи ярких, насыщенных цветов: каждому тому соответствует собственная цветовая гамма. Оттенки переплетов подобраны на основе двух контрастных цветов — основного тона обложки и дополнительного акцента для кожаных наклеек на корешке. Такая коллекционная подача делает издание особенно красивым на книжной полке и удобным для хранения: тома выглядят как единая серия, но при этом различаются по цветовым решениям.
Особое внимание уделено деталям оформления корешка: кожаные наклейки выполнены с оттисками, рассчитанными на заметный размер — 21×14 см. Благодаря этому титулы и идентификация томов легко читаются, а общий облик комплекта остается аккуратным и праздничным.
Важный исторический контекст издания: в 2013 году у «Росмэн» закончился срок лицензии на продажу книг о Гарри Поттере, и дальнейший выпуск перешел к другому издательству «Махаон». Новые тиражи выходили в собственном переводе, который, по отзывам читателей, сильно менял привычные имена персонажей и вызывал неодобрительную реакцию. Первый русский перевод «Росмэн» больше не поступает в продажу, и на данный момент такие книги представлены преимущественно в виде последних складских остатков. Поэтому данный экземпляр семитомника можно рассматривать как «классическое» издание — тот самый вариант, к которому привыкли многие поколения читателей.
Если вы собираете коллекцию «Гарри Поттера», хотите оформить домашнюю библиотеку в стиле коллекционного подарочного комплекта или ищете книги именно в первом официальном переводе, этот семитомник станет удачным выбором. Он объединяет ценность литературного шедевра и редкость конкретной редакции текста, а также радует продуманным, нарядным и действительно коллекционным дизайном.
