Фома Кемпийский. «О подражании Христу»: четыре книги (9-е издание, перевод К.П. Победоносцева, 1904)
Фома Кемпийский
36 000 ₽
Издательство: Синодальная типография
Год издания1904
Страниц364
Описание
Вниманию ценителей духовной классики предлагается книга Фомы Кемпийского «О подражании Христу» в составе четырёх книг — в новом переводе с латинского К.П. Победоносцева. Это девятое издание: СПб., Синодальная типография, 1904 год. Объём издания: XII, 364 страницы.
Книга занимает особое место в истории христианской мысли: с XV века трактат «О подражании Христу» становится одним из самых востребованных богословских сочинений. На протяжении веков он выдержал огромное число переизданий (свыше пяти тысяч), а его популярность сопоставляют с распространённостью Библии среди богословских текстов. В изначальном замысле и последующей издательской судьбе трактат показал редкую способность сохранять актуальность для разных поколений читателей.
Особое значение имеют и сведения о происхождении текста. В описании отмечается, что сочинение обычно связывают с датировкой около 1427 года, хотя иногда называют и 1417 год. Автор — Фома Кемпийский (1379–1471), немецкий католический монах и священник, член духовного союза «братьев Общей жизни». Такая биографическая привязка усиливает историческую ценность издания и помогает понять контекст, в котором возникла книга.
Трактат имеет богатую традицию переводов. Упоминается, что произведение переводилось на все европейские языки, а также (по сообщению М.М. Сперанского) на некоторые восточные языки. На русском языке текст известен с конца XVII века благодаря переводу белорусского кальвиниста Андрея Белобоцкого. Отдельно подчёркивается, что одно из ранних изданий в церковнославянском переводе связывают с территорией современной Румынии (перевод Ореста Настурела) — 1647 год.
Состояние экземпляра соответствует запросам коллекционеров и вдумчивых читателей: в полной комплектности, без штампов. Время издания отражено и в оформлении: составной переплёт эпохи издания с золотым тиснением на корешке, формат обычный.
Если вы ищете издание, которое сочетает духовную значимость, проверенную издательскую традицию и аккуратность сохранности, эта книга станет удачным приобретением для домашней библиотеки и коллекции.
Книга занимает особое место в истории христианской мысли: с XV века трактат «О подражании Христу» становится одним из самых востребованных богословских сочинений. На протяжении веков он выдержал огромное число переизданий (свыше пяти тысяч), а его популярность сопоставляют с распространённостью Библии среди богословских текстов. В изначальном замысле и последующей издательской судьбе трактат показал редкую способность сохранять актуальность для разных поколений читателей.
Особое значение имеют и сведения о происхождении текста. В описании отмечается, что сочинение обычно связывают с датировкой около 1427 года, хотя иногда называют и 1417 год. Автор — Фома Кемпийский (1379–1471), немецкий католический монах и священник, член духовного союза «братьев Общей жизни». Такая биографическая привязка усиливает историческую ценность издания и помогает понять контекст, в котором возникла книга.
Трактат имеет богатую традицию переводов. Упоминается, что произведение переводилось на все европейские языки, а также (по сообщению М.М. Сперанского) на некоторые восточные языки. На русском языке текст известен с конца XVII века благодаря переводу белорусского кальвиниста Андрея Белобоцкого. Отдельно подчёркивается, что одно из ранних изданий в церковнославянском переводе связывают с территорией современной Румынии (перевод Ореста Настурела) — 1647 год.
Состояние экземпляра соответствует запросам коллекционеров и вдумчивых читателей: в полной комплектности, без штампов. Время издания отражено и в оформлении: составной переплёт эпохи издания с золотым тиснением на корешке, формат обычный.
Если вы ищете издание, которое сочетает духовную значимость, проверенную издательскую традицию и аккуратность сохранности, эта книга станет удачным приобретением для домашней библиотеки и коллекции.
