Филипп-Поль де Сегюр. Бородинское сражение (исторический рассказ о 12-часовой битве 1812 года)

Перед вами историческое произведение Филиппа-Поля де Сегюра о Бородинском сражении — одной из самых драматичных и кровопролитных страниц Отечественной войны 1812 года. Книга построена на авторском восприятии битвы: Сегюр, состоявший при Наполеоне и хорошо знакомый с наполеоновской средой, смотрит на сражение как на грандиозный «рыцарский поединок», в котором обе стороны проявляют стойкость и стремление к чести. Именно эта художественно-историческая интонация делает текст интересным не только как источник фактов, но и как свидетельство эпохи.

В центре повествования — ход боя, продолжавшегося около 12 часов. Автор описывает, что французской армии в ходе сражения удалось овладеть некоторыми позициями русской армии — прежде всего в центре и на левом крыле. Однако решающим становится дальнейшее развитие событий: после прекращения активных боевых действий французская армия отходит на исходные позиции. На следующий день командование русской стороны приступает к отводу войск, что усиливает драматизм финальной фазы битвы и подчеркивает ее сложный, неоднозначный итог.

Отдельно стоит отметить, что в книге отражено представление о Бородине как о сражении исключительной силы и плотности столкновений. Оно считается самым кровопролитным в истории среди однодневных сражений, и это ощущение масштаба поддерживается самим построением рассказа: читатель шаг за шагом проходит через ключевые повороты дня, а также через контраст между кратковременными успехами и последующим откатом.

Издание выполнено в виде перевода с французского. В выходных данных указано: «Перевод с фр.», а также сведения об издательстве и типографии — «Л. Д. Южно-Русское книгоиздательство Ф.А. Иогансона», «Киев тип. И.И. Чоколова 1901г.», объем — 76 страниц. Книга относится к формату, в котором ценится сохранность старого переплета: упомянута «изд. шрифтовая обложка» и «реставрация корешка», благодаря чему экземпляр особенно интересен коллекционерам букинистики и любителям дореволюционных исторических изданий.

Эта книга подойдет тем, кто ищет дореволюционный взгляд на Бородинское сражение, изучает литературу о кампании 1812 года, а также хочет познакомиться с текстом Сегюра — автора, чье положение в окружении наполеоновской эпохи и художественный подход к истории делают повествование живым и выразительным.