Фауст. В 2 томах: подарочное издание с переводом Бориса Пастернака и комментариями Марка Бента
И.В. Гете
35 000 ₽
Год издания2002
Страниц464
ОбложкаТвердый переплет
Описание
«Фауст» — одно из самых значительных произведений немецкой классики, книга о цене знаний, границах человеческих возможностей и вечном столкновении стремления к истине с искушением. В этом подарочном издании легендарная поэма представлена в формате, который рассчитан не просто на чтение, а на хранение в домашней библиотеке и дарение.
## Особенности издания
Это роскошная версия в двух томах, оформленная как коллекционная работа: кожаный переплет с бинтами и золотым тиснением, ляссе. Продуманная «парадная» подача усиливает ощущение торжественности текста и делает книгу предметом гордости коллекционера.
## Текст и научный аппарат
Книга публикуется в классическом переводе Бориса Пастернака с новыми комментариями известного германиста Марка Бента. Такой подход позволяет увидеть «Фауста» не только как литературный сюжет, но и как сложный культурный и философский феномен: читатель получает опору в образах, контекстах и смыслах, а также сопровождающее разъяснение, которое помогает ориентироваться в глубине произведения.
## Иллюстрации и оформление
Отдельное очарование изданию придают иллюстрации работ знаменитых немецких художников XIX века — многие из них русский читатель увидит впервые. Визуальный ряд поддерживает атмосферу эпохи и помогает воспринимать текст через образность, характерную для европейского искусства.
Специально для этого издания разработан готический шрифт — деталь, которая делает чтение особенно «театральным» и погружает в историческое звучание оригинальной традиции.
## Для кого и для чего
Книга подойдет тем, кто любит классическую литературу в качественном, эстетически точном оформлении; читателям, которые хотят пройти «путь Фауста» вдумчиво, с опорой на комментарии; а также тем, кто ищет эффектный и статусный подарок. Увеличенный формат и надежный твердый переплет подчеркивают, что издание создано для долгой жизни в библиотеке.
## Издательские сведения
Серия: «Фамильная библиотека. Парадный зал». СПб., Вита Нова, 2002 г. Объем: 352 + 464 с. Твердый переплет, увеличенный формат.
## Особенности издания
Это роскошная версия в двух томах, оформленная как коллекционная работа: кожаный переплет с бинтами и золотым тиснением, ляссе. Продуманная «парадная» подача усиливает ощущение торжественности текста и делает книгу предметом гордости коллекционера.
## Текст и научный аппарат
Книга публикуется в классическом переводе Бориса Пастернака с новыми комментариями известного германиста Марка Бента. Такой подход позволяет увидеть «Фауста» не только как литературный сюжет, но и как сложный культурный и философский феномен: читатель получает опору в образах, контекстах и смыслах, а также сопровождающее разъяснение, которое помогает ориентироваться в глубине произведения.
## Иллюстрации и оформление
Отдельное очарование изданию придают иллюстрации работ знаменитых немецких художников XIX века — многие из них русский читатель увидит впервые. Визуальный ряд поддерживает атмосферу эпохи и помогает воспринимать текст через образность, характерную для европейского искусства.
Специально для этого издания разработан готический шрифт — деталь, которая делает чтение особенно «театральным» и погружает в историческое звучание оригинальной традиции.
## Для кого и для чего
Книга подойдет тем, кто любит классическую литературу в качественном, эстетически точном оформлении; читателям, которые хотят пройти «путь Фауста» вдумчиво, с опорой на комментарии; а также тем, кто ищет эффектный и статусный подарок. Увеличенный формат и надежный твердый переплет подчеркивают, что издание создано для долгой жизни в библиотеке.
## Издательские сведения
Серия: «Фамильная библиотека. Парадный зал». СПб., Вита Нова, 2002 г. Объем: 352 + 464 с. Твердый переплет, увеличенный формат.
