Энциклопедия государственных наук: государство, общество и правовое государство (перевод с немецкого)

«Энциклопедия государственных наук» — одно из наиболее значимых и новаторских юридико-общественных сочинений XIX века, рассматривающее государство и общество как взаимосвязанные явления, подлежащие систематическому научному изучению. Автор Роберт фон Моль — известный немецкий юрист и политик, профессор Тюбингенского и Гейдельбергского университетов, пользовавшийся широкой известностью среди современников благодаря исследованиям в области государственного права. В центре книги — стремление выстроить целостный научный подход к пониманию устройства государства, роли гражданского общества и принципов функционирования публичной власти.

В издании представлен перевод (Р. фон Моль, пер. А. Попова) на русский язык, выпущенный в Санкт‑Петербурге и Москве издателем М. О. Вольфом. Книга выходит в цельнокожаном современном переплете, выполненном в стиле переплетов той эпохи с золотым тиснением; обрез украшен краплением, сохранены элементы двухцветной орнаментированной издательской обложки. Формат удобен для справочного и учебного использования.

Особая ценность труда в том, что фон Моль вводит базовые для правоведения и обществоведения понятия. Он рассматривает «общество» как самостоятельный союз граждан, преследующий собственные, законодательно дозволенные цели и интересы, а также формулирует концепцию «правового государства». В работе подчеркивается, что правовое государство следует сопоставлять и отличать от античного государственного устройства и теократической формы правления. По мысли автора, правовое государство выступает не самоцелью, а механизмом, обеспечивающим возможность реализации различных жизненных задач и интересов в правовых пределах.

Отдельного внимания заслуживает идея о необходимости выделения специального отдела науки, который бы системно изучал отношения между гражданами и государством. Благодаря такому подходу книга воспринимается не только как юридический трактат, но и как фундаментальная попытка навести порядок в понятийном аппарате общественно‑политической науки и задать направление для дальнейших исследований.

Издание будет интересно историкам права, исследователям политической мысли XIX века, преподавателям и студентам, а также коллекционерам букинистической литературы по юриспруденции и государствоведению. «Энциклопедия государственных наук» подходит и как справочный источник, и как вдумчивое чтение для тех, кто хочет проследить истоки современного понимания гражданского общества, правовой государственности и роли закона в управлении.

Точные библиографические сведения о выпуске: СПб.—М., Издание М. О. Вольфа, 1867 год.