Каталог

Церковный словарь П. А. Алексеева (истолкование речений в священном писании и церковных книгах). Комплект томов, 4-е издание

Петр Алексеевич Алексеев

284 400 ₽
Год издания1817

Описание

Предлагаем редкий комплект «Церковного словаря» Петра Алексеевича Алексеева — фундаментального справочника по церковной лексике и разъяснению трудных речений, встречающихся в священном писании и других церковных книгах. Оригинальная задумка автора — истолковывать слова и выражения не только славянского, но и иноязычного происхождения, которые приводятся в богослужебной и книжной традиции без перевода. Именно поэтому словарь востребован исследователями религиозного языка, историками культуры, филологами, а также читателями, интересующимися ранней русской книжностью и традицией толкования текстов.

В представленном издании указано 4-е, вновь пересмотренное и исправленное против прежних трех изданий. Объем словаря значительно увеличен: состав доведен до 6000 словарных статей. Такая расширенность делает книгу удобной в качестве справочного руководства: в ней собраны и систематизированы формулировки, которые могли быть непонятны современникам из-за архаичности, книжной традиции или языковых влияний. Важное достоинство выпуска — наличие предисловия, относящегося к первому изданию словаря, что позволяет проследить авторскую логику и развитие замысла от ранней версии к поздней.

Издание выходит в Санкт-Петербурге в типографии Ивана Глазунова (В Тип. Ивана Глазунова). В короткой справке к лоту отмечено: выпуск датирован 1817–1819 годами и представлен в трех книгах (в 3 кн.). Для сохранности и коллекционной ценности важно, что комплект заключен в три цельнокожаных переплета с золотым тиснением; размеры 23×17 см соответствуют формату, удобному для справочной работы и одновременно характерному для богословско-филологических изданий своего времени.

История издания связана с издательскими правами: право на выпуск словаря было куплено у автора типографом Иваном Глазуновым, а затем дополнено наследниками Дмитрия Соколова (дополнение, упомянутое в описании, датируется 1819 годом). В описываемом экземпляре сохранен портрет П.А. Соколова, выполненный офортом с добавлением резца — это подчеркивает историко-издательскую ценность комплекта и добавляет «музейный» штрих.

В лоте также отдельно отмечено цензурное разрешение: статский советник Иван Осипович Тимковский дал разрешение на выпуск книги. Такие сведения важны для библиографов и коллекционеров: они помогают точнее атрибутировать издание и понимать контекст публикации в эпоху.

Книга позиционируется как редкая, особенно в комплекте томов — то есть наиболее ценный вариант для собраний и домашней библиотеки. Комплект «Церковного словаря» Алексеева — это одновременно справочник по церковной языковой традиции и документ книжной культуры начала XIX века: расширенный словник, продуманная структура, авторское происхождение и тщательно оформленный переплет создают сильное основание для включения в букинистическую коллекцию.

Похожие книги