Баумгартен З. Я. Перевод «Всеобщей всемирной истории» (коллектив учёных из Англии) — том 5: обзор, примечания и дополнения голландского перевода

Перед вами пятый том издания, посвящённого «Всемирной истории», подготовленной на основе английского труда коллективом учёных, и затем переработанной в немецком переводе. В оригинальном библиографическом описании подчёркивается, что перевод носит характер не просто буквальной версии, а научно выверенной работы: текст дополнен примечаниями, а также включает сопоставление и включение заметок голландского перевода. Отдельно отмечено, что издание было просмотрено и дополнено многочисленными примечаниями Зигмундом Яковом Баумгартеном (Sigmund Jacob Baumgarten), что делает этот том ценным примером ранненовременной исторической компиляции, где важны источниковедческие пояснения и уточнения терминов.

Книга издана на немецком языке и выходит в увеличенном формате. По описанию экземпляра: 665 страниц, 1 лист фронтисписа, 5 листов иллюстраций и 1 лист с картографическим материалом. Титульный лист и состояние экземпляра также уточнены: на титульном листе имеется библиотечный штамп, на переднем форзаце — владельческий экслибрис. Иллюстрации и карты выполнены как гравированные материалы и размещены на отдельных листах, что подчёркивает оформление именно как библиотечного/коллекционного издания.

Переплёт времени издания цельнокожаный, с золотым тиснением на корешке. Важно, что по полному описанию экземпляр соответствует полной комплектности: все заявленные элементы присутствуют, включая иллюстрации и карты. Если вы подбираете собрание по тематике всеобщих историй, европейской историографии XVIII века или источники по рецепции английских исторических трудов в немецкой печати, данный том будет удачным дополнением коллекции.

Примечание по данным: в предоставленном тексте ISBN не указан, поэтому идентификатор номера не извлекается.